Le multijoueur local de ce jeu fonctionne avec deux manettes sur la même console.
El multijugador local de este juego funciona con dos mandos en la misma consola.
Avant d'allumer la console de jeu vidéo, vérifie que toutes les manettes sont chargées.
Antes de encender la consola de videojuegos, asegúrate de que todos los mandos estén cargados.
Ils ont chacun pris leurs manettes et se sont préparés à reprendre le jeu multijoueur.
Cada uno agarró sus controles y se prepararon para continuar con el juego multijugador.
Les manettes ne fonctionnent qu'avec certains jeux et sont vendues séparément.
Los controles funcionan con determinados juegos y se venden por separado.
Le pilote poussa les manettes et mit les réacteurs à pleine puissance pour décoller.
El piloto empujó las palancas y puso los reactores a máxima potencia para despegar.
Une des deux manettes a le connecteur ouvert, mais fonctionne parfaitement.
Una de las dos palancas tiene el conector abierto, pero funciona perfectamente.
Les enfants rangent leurs manettes près de la console de salon après chaque partie.
Los niños guardan los mandos junto a la consola de videojuegos después de cada partida.
Nous profitons d'une vente groupée pour acheter la console avec deux manettes supplémentaires.
Estamos aprovechando una promoción en paquete para comprar la consola con dos mandos adicionales.
Met la vaisselle dans l'évier et range les manettes.
Pon tus platos en el fregador y guarda los controles.
Pour connecter d'autres manettes, suivez de nouveau ces étapes.
Para conectar controles adicionales, siga los mismos pasos nuevamente.
Le gaucher a du mal avec les manettes de jeu standard conçues pour les droitiers.
El zurdo tiene dificultades con los controles de videojuegos estándar diseñados para diestros.
La console de jeux vidéo nécessite des manettes, ce qui en fait des biens complémentaires.
La consola de videojuegos requiere controles, lo que los convierte en bienes complementarios.
L'équipe de développement améliore l'immersion en ajoutant des retours haptiques dans les manettes.
El equipo de desarrollo mejora la inmersión añadiendo respuesta háptica en los mandos.