Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manient
Geflecteerde vorm van manier
Vertaling van "manient" in Spaans
Vous verrez comment de vrais combattants manient l'équipement.
Deberías de ver cómo manejan su equipo los veteranos duros.
Désolé que tu n'ai pas vus, ils manient très bien les fusils.
Lamento que no las hayas visto, manejan muy bien los rifles.
Ils manient la lance de façon mortelle.
Ellos empuñan la lanza para matar.
De plus, nous devons nous occuper des combattants eux-mêmes, non pas seulement des armes qu'ils manient.
Además, tenemos que abordar el problema de los propios combatientes, no solo de las armas que empuñan.
La raison pour laquelle ils manient au club, en particulier leur directeur sportif, qui s'est endormi pour le fameux « décalage horaire ».
La razón que esgrimen en el club, concretamente su director deportivo, que se quedó dormido por el famoso 'jet lag'.
Ils manient la lance de façon mortelle.
Ellos esgrimen lanzas con propósitos letales.
Les rameurs manient chacun un aviron, tout comme le barreur.
Los remeros manejan cada uno de un remo, al igual que el patrón.
Méfiez-vous de ceux qui manient une langue de vipère, leurs mots sont souvent remplis de mensonges.
Cuidado con aquellos que manejan una lengua viperina, sus palabras suelen estar llenas de mentiras.
Certains personnages se déplacent avec la vitesse du vent, d'autres manient n'importe quelle arme, ont une intelligence et une dextérité incroyables.
Algunos de los personajes se mueven con la velocidad del viento, otros manejan cualquier arma, tienen una inteligencia y destreza increíbles.
De plus, les humains manient souvent des outils dangereux et imprévisibles, comme les voitures et les armes à feu.
Además, los seres humanos manejan con frecuencia herramientas peligrosas e impredecibles, como los automóviles y las armas.
Alors qu'elles semblent en grande partie sans défense contre les attaques extérieures, les plantes manient réellement une variété de stratégies défensives lorsqu'elles sont la cible d'herbivores affamés.
A pesar de parecer en gran parte indefensas contra los ataques exteriores, las plantas manejan realmente una gran variedad de estrategias defensivas cuando son el objetivo de herbívoros hambrientos.
Toute personne élue au gouvernement de la république n'aurait eu d'autre choix que de démissionner, ou se mettre au service des forces capitalistes mondiales qui manient l'état vassal italien.
Cualquiera que sea elegido para el gobierno de la república, no tendría otra elección más que renunciar o ponerse al servicio del engranaje de las fuerzas capitalistas mundiales que manejan al estado vasallo italiano.
Pendant ce temps, ce monde tourne et tourne sans pouvoir lui arrêter et ici vers le bas quelques-uns nous manient comme fiches d'échecs.
Mientras tanto, este mundo gira y gira sin poderlo detener y aquí abajo unos cuantos nos manejan como fichas de ajedrez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met manient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
manier l'encensoir v.
adular · halagar en exceso
"Il manie l'encensoir avec son patron pour obtenir une promotion."
se manier le train v.
darse prisa · apurarse
"Il faut se manier le train si on veut arriver à l'heure."
difficile à manier adj.
difícil de manejar
"Cette valise est difficile à manier car elle est très lourde."
facile à manier adj.
manejable
"Cet outil est facile à manier même pour les débutants."
manier avec précaution v.
manipular con cuidado
"Il faut manier avec précaution ces verres en cristal."
se manier v.
darse prisa
"Il faut se manier si on veut arriver à l'heure !"
Synoniemen voor manient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 47 ms.
