Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manquez
Geflecteerde vorm van manquer
Vertaling van "manquez" in Spaans
Qu'est-ce ici, ne manquez, notre labeur s'efforcent de réparer.
Lo que aquí se pierda, nuestro trabajo se esforzarán por mejorar.
Ne manquez rien de nos fromages, prix remportés et les promotions faites.
No se pierda nada sobre nuestros quesos, premios obtenidos y promociones realizadas.
Vous manquez d'organisation, et c'est bien ça le problème crucial.
Os falta organización, y ahí está el problema crucial del grupo.
J'ai vu comment vous manquez de respect à vos patients.
He visto como le falta el respeto a los pacientes.
Cette capture des moments que vous manquez avec une caméra régulière.
Esto captura los momentos que te pierdes con una cámara normal.
Lorsque vous vivez reclus, vous manquez des événements culturels importants.
Cuando vives bajo una roca, te pierdes eventos culturales importantes.
Vous manquez également la possibilité de refuser l'entrée à eux.
También pierdes la oportunidad de rechazar la entrada a ellos.
Ne manquez aucun moment et ne partagez pas le bonheur.
No falte ningún momento y no comparta la felicidad.
Relisez cette liste chaque fois que vous manquez de motivation.
Revisa esta lista cada vez que te falte motivación.
Ne manquez plus jamais une fête familiale ou un anniversaire important.
Nunca más se pierda un cumpleaños o un aniversario importante.
Ne manquez plus une seule offre grâce aux notifications personnalisées.
No se pierda ninguna oferta con nuestras notificaciones de ofertas.
Vous manquez de savoir-vivre en critiquant ouvertement votre collègue devant ses invités.
Quedan muy mal criticando abiertamente a su compañero delante de sus invitados.
La charcuterie est parfaite pour des repas rapides lorsque vous manquez de temps.
El fiambre es perfecto para comidas rápidas cuando tienes poco tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met manquez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
manquer d'air v.
faltar el aire
"Il manque d'air après avoir couru pendant une heure."
manquer de v.
carecer de · no tener
"Je manque de temps pour finir ce rapport aujourd’hui."
manquer de peu v.
quedarse a poco de
"Il a manqué de peu le record du monde."
! manquer de respect à quelqu'un v.
faltarle el respeto a alguien
"Il ne faut jamais manquer de respect à ses parents."
manquer de sel v.
faltar sal
"Cette soupe manque de sel, elle est vraiment fade."
manquer le train v.
perder el tren
"J'ai manqué le train de 8h à cause des embouteillages."
ne pas manquer de souffle v.
no quedarse sin aliento
"Malgré la course, il ne manque pas de souffle."
manquer à l'appel v.
faltar a la cita · no presentarse
"Plusieurs soldats ont manqué à l'appel ce matin."
manquer à sa parole v.
incumplir su palabra
"Il a manqué à sa parole en n'arrivant pas à l'heure convenue."
manquer de bras v.
faltar manos
"L'entreprise manque de bras pour terminer la construction à temps."
manquer de métier v.
carecer de experiencia
"Ce jeune avocat manque de métier, il fait trop d'erreurs."
manquer de nerf v.
faltar valor · no tener valor
"Il a manqué de nerf pour demander une augmentation à son patron."
! manquer de pot v.
tener mala suerte
"Tu manques vraiment de pot avec cette météo pour ton pique-nique."
manquer de présence d'esprit v.
faltar presencia de ánimo
"Il a manqué de présence d'esprit face aux questions du journaliste."
manquer de respect v.
faltar al respeto
"Il a manqué de respect à son professeur en l'interrompant."
! manquer de ressort v.
faltar energía · carecer de energía
"Depuis sa maladie, il manque de ressort pour reprendre son travail."
manquer de tenue v.
no tener modales · no comportarse adecuadamente
"Il manque de tenue lors des réunions importantes."
! manquer de tripes v.
no tener agallas · faltar valor
"Il manque de tripes pour affronter son patron."
! manquer le bateau v.
perder la oportunidad
"Il a manqué le bateau en refusant cette offre d'emploi."
! manquer le coche v.
perder la oportunidad
"Il a manqué le coche en refusant cette offre d'emploi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor manquez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2062. Exact: 2062. Verstreken tijd: 82 ms.
