Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "maries" in Spaans
Si tu ne te maries pas avec lui, je le ferais.
Si tú no te casas con él, yo lo haré.
Mais tu auras des problèmes si tu me maries.
Pero tendrás problemas si te casas conmigo.
Tu ne te maries plus? - Ah, pas encore.
¿No te casarás más? - Ah, de momento no.
Je suis fière de toi, que tu ne te maries pas.
Estoy tan orgullosa de que te hayas rehusado a casarte.
Et si tu ne te maries pas, je crois que tu devrais quand même les laisser s'occuper de toi, parce qu'il faudra être resplendissante quand tu recommenceras à sortir.
Si decides no casarte, creo que deberías dejar que te hagan algo también, porque querrás lucir espléndida cuando vuelvas a comenzar.
Tu ne te maries pas seulement avec un homme.
No te casas solo con el hombre.
Ils pensaient qu'ils auraient un livre sur le mariage et tu ne te maries pas.
Creyeron que iban a tener un libro sobre el matrimonio, y tu no te casas.
Eh bien, tu ne les maries pas à ce que je sache.
Bueno, no te casas tú con ellos, ¿no?
Si tu t'intéresses autant pour le mariage pourquoi tu ne te maries pas?
Si tú estás tan interesada en el matrimonio, ¿por qué no te casas?
Et toi qui te maries demain!
¡Y tú te casas mañana!
Si tu ne te maries pas, j'en aurai de la peine.
Si tú no te casas, estaré muy preocupado.
Si tu ne te maries pas, c'est une opportunité unique.
Si quieres casarte, tendrás la oportunidad de viajar.
Si tu ne te maries pas, ne te fiances pas.
Si no vas a casarte, no te comprometas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
marier des couleurs v.
combinar colores
"Elle sait marier des couleurs vives avec des tons neutres."
à marier adj.
casadero
"Cette jeune femme à marier attire tous les regards au bal."
se marier bien v.
casarse bien
"Elle s'est bien mariée avec le fils du banquier."
se marier v.
casarse · contraer matrimonio
"Ils vont se marier l'été prochain à la mairie."
se marier avec v.
casarse con
"Elle va se marier avec son fiancé au printemps prochain."
! bon à marier adj.
buen partido
"Dans le village, on le croit bon à marier grâce à son travail stable."
marier de force v.
casar a la fuerza
"Ses parents ont voulu la marier de force à un homme qu'elle ne connaissait pas."
se marier pour l'argent v.
casarse por dinero
"Elle s'est mariée pour l'argent avec ce riche héritier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maries in het Frans
Suggesties
mariés
+10k
jeunes mariés
+10k
les mariés
6890
nouveaux mariés
3700
couples mariés
+10k
te maries
6190
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 40 ms.
