Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casasnfpl
Vertaling van "casas" in Frans
El viento empieza a empujar el humo hacia las casas del pueblo.
Le vent commence à rabattre la fumée vers les maisons du village.
Mi hermana sueña con ser decorador y dedicarse a embellecer casas antiguas.
Ma sœur rêve de devenir décorateur et d'embellir les maisons anciennes.
Atravesamos un paisaje montañoso muy salvaje, sin carreteras ni casas a la vista.
Nous avons traversé un paysage montagneux très sauvage, sans routes ni habitations visibles.
Cerca del pueblo, un enorme alcornoque protege las casas del viento.
Près du village, un immense liège protège les maisons du vent.
La colina redondeada domina el pueblo y protege las casas del viento.
La colline arrondie domine le village et protège les maisons du vent.
Los aldeanos encienden grandes fogatas para mantener al ogro lejos de sus casas.
Les villageois allument de grands feux pour éloigner l'ogre de leurs maisons.
Los bomberos llegaron cuando enormes llamaradas ya amenazaban las casas de al lado.
Les pompiers sont arrivés quand de grandes flammes menaçaient déjà les maisons voisines.
Vamos a conducir el gas natural para abastecer todas las casas del barrio.
On va canaliser le gaz naturel pour alimenter toutes les maisons du quartier.
El viejo camino estaba flanqueado por una hilera de pequeñas casas blancas idénticas.
Le vieux chemin était bordé d'un chapelet de petites maisons blanches identiques.
El carpintero fabrica puertas hechas por encargo para las casas antiguas del barrio.
Le menuisier fabrique des portes sur commande pour les vieilles maisons du quartier.
Esta zona está en obras, y las nuevas casas estarán terminadas pronto.
Cette zone est en chantier, et de nouvelles maisons seront bientôt achevées.
Las casas construidas totalmente en piedra eran muy comunes en aquella época.
Les maisons construites entièrement en pierre étaient très courantes de cette époque-là.
El terremoto fue capaz de arrasar casas enteras en cuestión de segundos.
Le tremblement de terre a pu broyer des maisons entières en quelques secondes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die casas bevatten
intercambio de casas nm.
échange de maisons
"Nous faisons un échange de maisons avec une famille canadienne cet été."
fila de casas nf.
rangée de maisons
"Cette rangée de maisons victoriennes donne beaucoup de charme à la rue."
hilera de casas nf.
rangée de maisons
"Cette rangée de maisons victoriennes donne beaucoup de charme à la rue."
casas adosadas nf.
maisons en enfilade
"Les maisons en enfilade longent toute la rue principale du village."
conjunto de casas nm.
groupe de maison
"Le groupe de maison comprend cinq pavillons identiques."
parque de casas móviles nm.
parc de maisons mobiles
"Le parc de maisons mobiles offre l'électricité et l'eau aux résidents."
limpiar casas v.
faire des ménages
"Elle fait des ménages pour gagner sa vie."
cuidador de casas nm.
home-sitter
"Nous avons engagé un home-sitter pour notre voyage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor casas in het Spaans
Suggesties
casas adosadas
5820
casas de madera
6490
casas de huéspedes
6270
casas antiguas
6230
casas móviles
5780
casas de apuestas
4780
casas de campo
+10k
casas rurales
+10k
Resultaten: 54817. Exact: 54817. Verstreken tijd: 93 ms.
