Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maturationnf
Vertaling van "maturation" in Spaans
Definitie
maduras
La maturation du melon est plus lente quand les nuits sont fraîches et humides.
La maduración del melón es más lenta cuando las noches son frescas y húmedas.
La protéine précurseur contient une séquence supplémentaire, retirée lors de la maturation.
La proteína precursora posee una secuencia adicional que se elimina durante la maduración.
Plusieurs facteurs influencent la durée de maturation de ces produits financiers.
Varios factores influyen en el plazo hasta llegar a su madurez de estos productos financieros.
La rondeur des fruits indique souvent leur maturation, les rendant plus attrayants pour les acheteurs.
El volumen en las frutas a menudo indica madurez, haciéndolas más atractivas para los compradores.
La maturation de ce projet de livre a commencé lorsqu'elle a relu ses anciens carnets.
La maduración de este proyecto de libro comenzó cuando ella volvió a leer sus viejos cuadernos.
On perçoit clairement la maturation de son argumentation entre le premier et le dernier chapitre.
Se aprecia claramente la maduración de su argumentación entre el primer y el último capítulo.
Les agriculteurs surveillent attentivement la maturation de l'arachide cachée sous la terre.
Los agricultores vigilan de cerca la maduración del cacahuete, que permanece enterrado bajo tierra.
On surveille la maturation des tomates pour les cueillir juste avant qu'elles ne ramollissent trop.
Vigilamos la maduración de los tomates para recogerlos justo antes de que se ablanden demasiado.
Dans ce fromage affiné, la saveur exquise se développe après plusieurs mois de maturation.
En este queso curado, el sabor exquisito se desarrolla tras varios meses de maduración.
Le goût de ce fromage doit rester non altéré pendant toute la durée de maturation.
El sabor de este queso debe conservarse intacto durante todo el proceso de maduración.
Le psychologue a expliqué le processus de maturation émotionnelle qui se produit pendant l'adolescence.
El psicólogo explicó el proceso de maduración emocional que tiene lugar durante la adolescencia.
Il n'était pas prêt pour le long processus de maturation.
No estaba preparado para el proceso de maduración que se extendía ante él.
Cependant, ses dates de maturation tombent au milieu de l'été.
Sin embargo, sus fechas de maduración caen a mediados del verano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maturation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en maturation adv.
en desarrollo · en proceso de maduración
"Ce projet est en maturation depuis plusieurs mois."
maturation sexuelle n.
maduración sexual
"La maturation sexuelle commence généralement vers l'âge de douze ans."
processus de maturation n.
proceso de maduración
"Le processus de maturation des fruits prend plusieurs semaines."
temps de maturation n.
tiempo de maduración
"Le temps de maturation du fromage peut varier de quelques semaines à plusieurs mois."
agent de maturation n.
agente de maduración
"L'enzyme est utilisée comme agent de maturation du fromage."
bassin de maturation n.
laguna de maduración
"Les bassins de maturation permettent d'affiner la qualité de l'eau avant rejet."
maturation moléculaire n.
maduración molecular
"La maturation moléculaire de l'ARN messager nécessite plusieurs étapes enzymatiques."
chambre de maturation n.
cámara de maduración
"La chambre de maturation permet d'affiner le fromage dans des conditions optimales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maturation in het Frans
Suggesties
en maturation
340
maturation précoce
1620
Resultaten: 3808. Exact: 3808. Verstreken tijd: 40 ms.
