Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures objectives
Geflecteerde vorm van mesure objective
Vertaling van "mesures objectives" in Spaans
Les données vous permettent de tester, optimiser, apprendre et réagir rapidement avec des mesures objectives.
Los datos te permitirán evaluar, optimizar, aprender y reaccionar con rapidez con medidas objetivas.
Ces protocoles permettent des mesures objectives de la douleur clinique qui peuvent être évaluées statistiquement et pour des comparaisons individuelles.
Estos protocolos permiten medidas objetivas del dolor clínico que se pueden evaluar estadísticamente y para comparaciones individuales.
Les renseignements disponibles limités dont on dispose ont tendance à être périmés, non représentatifs et ne se fondent pas sur des mesures objectives.
La limitada información disponible tiende a ser obsoleta, no representativa y no se basa en mediciones objetivas.
Bien que les sons des acouphènes puissent être perçus comme très forts, des mesures objectives montrent qu'ils sont souvent plus faibles que le son d'une feuille tombant au sol.
Aunque los acúfenos pueden ser percibidos como sonidos intensos, las mediciones objetivas muestran que con frecuencia son más leves que el sonido de la hoja de un árbol al caer al suelo.
Les enfants identifiés comme ayant un possible trouble de coordination ont été évalués par quatre mesures objectives de leurs compétences motrices.
El equipo evaluó las habilidades motoras de niños a los que se detectó un posible trastorno de la coordinación a partir de cuatro parámetros objetivos.
Lorsque les critères d'évaluation sont vagues ou en l'absence de mesures objectives de la performance, l'évaluation d'un étudiant a toute les chances d'être ambiguë - même pour la personne concernée.
Cuando los criterios de evaluación son vagos, o no existen parámetros objetivos del rendimiento fáciles de comprender, la valoración del desempeño de cada individuo tiende a ser ambigua, incluso para el propio individuo.
Produire des indicateurs de mesures objectives de la qualité de la vie
Producir indicadores de medidas objetivas de la calidad de vida
Nos principaux critères d'évaluation étaient les mesures objectives des performances professionnelles et des résultats des patients.
Los resultados principales fueron medidas objetivas de rendimiento profesional y resultados de los pacientes.
Nous devons établir des mesures objectives afin de déterminer si une « scission » particulière - ou une version reconstruite ultérieurement - reflète correctement l'attitude de l'investisseur face au risque.
Necesitamos establecer medidas objetivas para determinar si una "división" particular, o una versión reconstruida posterior, refleja adecuadamente la actitud del inversor ante el riesgo.
Prescriptions d'utilisateur relatives aux mesures objectives de la qualité vidéo perçue en télévision numérique par câble
Requisitos de usuario para mediciones objetivas de la percepción de la calidad vídeo en televisión digital por cable
Les informations limitées qui sont disponibles ne sont souvent pas représentatives, sont dans bien des cas périmées ou ne se fondent pas sur des mesures objectives.
La limitada información disponible tiende a ser no representativa, obsoleta y no fundamentada en mediciones objetivas.
Dans la pratique clinique courante, les images sont interprétées principalement par inspection visuelle, mais il y a un grand besoin de mesures objectives.
Las imágenes obtenidas mediante esta técnica se interpretan en un primer momento únicamente mediante una inspección visual, pero es esencial establecer mediciones objetivas.
Troisièmement si, pour certains services, il existe des mesures objectives, pour d'autres, les données sont basées sur des estimations officieuses.
En tercer lugar, mientras que algunas líneas de servicios utilizan las medidas objetivas disponibles, los datos de otras se basan en estimaciones relativamente informales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures objectives in het Frans
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 50 ms.
