Elle est comme une drogue pour toi, autant que la meth.
Es como una droga para ti, tan mala como la meta.
Il fabrique la meth la plus pure qu'on ait jamais vue.
Cocina la meta más pura que yo o cualquier otro haya visto.
Ils avaient la plus belle caravane près du lac et la meilleure meth.
Tenían la caravana más bonita del lago y el mejor cristal del mundo.
Et cette merde, c'est du sel de bain sur la meth.
Y esto es como unas sales de baño puestas de cristal.
Il y avait un sac de meth dans le sang de mon partenaire.
Había una bolsa de droga sobre la sangre de mi compañero.
On dirait qu'il refait de la meth.
Parece que ha vuelto a la droga.
Non seulement la cuisine meth, mais les vies qu'il est détruit.
No solo el cocinar meta, sino las vidas que ha destruido.
La plupart en dealant - de petites quantités de meth au pire.
La mayoría por tráfico... pequeñas cantidades de meta es lo más grave.
Il faut être précis avec lui, il prend souvent de la meth.
Tienes que ser muy específico con él porque le da a la meta.
Un dangereux psychopathe et le plus gros dealer de meth de la ville.
Un maldito psicópata y el mayor traficante de meta de la ciudad.
Il est réputé pour avoir apporté la meth dans ce pays.
Es una figura legendaria que trajo el cristal a esta tierra.
Il veut que je vende une demi-livre de meth pour lui.
Él quiere que yo venda media libra de cristal por él.
Jusqu'à hier, cet endroit était un labo de meth.
Hasta ayer mismo, este lugar era un laboratorio de meta.