Elle a donné une petite miette de pain au moineau posé sur la fenêtre.
Le dio una pequeña miga de pan al gorrión posado en la ventana.
Il a posé la miette de pain sur sa langue pour savourer la dernière bouchée.
Puso la miga de pan sobre la lengua para saborear el último bocado.
Après la fête, il n'a laissé pas une seule miette sur son assiette.
Después de la fiesta, no dejó ni una sola migaja en el plato.
Chaque miette laissée racontait l'histoire de ce qui avait été mangé.
Cada migaja dejada atrás contaba una historia de lo que se había comido.
A Moscou, il faut se battre pour la moindre miette de liberté.
En Moscú tenemos que luchar por cada pizca de libertad.
Le bébé a écrasé chaque miette de son biscuit sur la table avec ses mains.
El bebé aplastó con las manos todas las migas de su galleta sobre la mesa.
Elle a ramassé chaque miette de pain sur la nappe avec un petit balai.
Recogió una por una todas las migas de pan del mantel con un pequeño cepillo.
Les poissons voraces de l'étang avalaient chaque miette lancée par les visiteurs.
Los peces en el estanque tragaban ansiosos cada miga que lanzaban los visitantes.
Il a soigneusement balayé la moindre miette de croissant pour garder la cuisine propre.
Barrió con cuidado la más mínima miga de cruasán para mantener la cocina limpia.
Une miette est tombée du pot à biscuits et a atterri sur le comptoir.
Una migaja cayó del tarro de galletas y aterrizó en la encimera.
La boîte de chocolat est vide au dernier carat, plus une miette.
La caja de chocolates está vacía del todo, no queda ni una miga.
La fourmi est retournée rapidement à son nid avec une miette.
La hormiga regresó velozmente a su nido con una miga.
Pendant le dîner, il a remarqué une miette collée sur sa joue.
Durante la cena, notó una migaja pegada a su mejilla.