Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mis fin
Vertaling van "mis fin" in Spaans
Definitie
Son commentaire tranché a mis fin à la discussion en quelques secondes seulement.
Su comentario tajante puso fin a la conversación en cuestión de segundos.
La décision terminale du juge a mis fin à des années de conflit familial.
La decisión terminal del juez puso fin a años de conflicto familiar.
Une remarque cinglante sur son attitude a mis fin à la conversation.
Un comentario mordaz sobre su actitud puso fin a la conversación.
Sa réponse directe a mis fin aux rumeurs qui circulaient depuis plusieurs semaines.
Su respuesta directa puso fin a los rumores que circulaban desde hacía varias semanas.
Il a répondu par une phrase coupante qui a mis fin à la discussion.
Respondió con una frase tajante que puso fin a la conversación.
La constatation de la panne générale d'électricité a mis fin à la réunion.
Comprobar que se trataba de un apagón general puso fin a la reunión.
La chute de l'empire a mis fin à son hégémonie militaire sur la région.
La caída del imperio puso fin a su supremacía militar en la región.
Un rappel au règlement collectif a mis fin au tumulte dans l'hémicycle.
Una cuestión de orden colectiva puso fin al tumulto en el hemiciclo.
Son assomption publique de la faute a mis fin aux rumeurs dans la presse locale.
Su asunción pública de la culpa puso fin a los rumores en la prensa local.
Une décision anticipée du juge a mis fin au conflit avant le début du procès.
Una decisión adelantada del juez puso fin al conflicto antes de que empezara el juicio.
Ce terrible coup du destin a mis fin à tous leurs rêves communs.
Ese terrible golpe del destino puso fin a todos sus sueños compartidos.
La débâcle de la négociation commerciale a mis fin à plusieurs années de coopération pacifique.
El fracaso estrepitoso de la negociación comercial puso fin a varios años de cooperación pacífica.
La version déformée de la conversation a mis fin à une longue amitié entre eux.
La versión tergiversada de la conversación puso fin a una larga amistad entre ellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mis fin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor mis fin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7240. Exact: 7240. Verstreken tijd: 67 ms.
