Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "mixtes" in Spaans
Certains fidèles critiquent la dernière déclaration du saint-synode concernant les mariages mixtes.
Algunos fieles critican la última declaración del santo sínodo sobre los matrimonios mixtos.
Dans ce quartier, le bilinguisme est très répandu à cause des mariages mixtes.
En este barrio, mucha gente es bilingüe debido a los matrimonios mixtos.
Pour l'exercice suivant, je vais diviser le groupe en binômes mixtes.
Para el siguiente ejercicio, voy a dividir al grupo en parejas mixtas.
Ils ont lancé une nouvelle gamme de soins non gras pour les peaux mixtes.
Han lanzado una nueva línea de tratamientos ligeros para piel mixta.
Le pharmacien m'a conseillé un soin de jour spécial pour les peaux mixtes.
El farmacéutico me aconsejó una crema de día especial para piel mixta.
Les ateliers mixtes ont aidé à franchir le fossé entre anciens et nouveaux.
Los talleres mixtos ayudaron a acortar distancias entre veteranos y recién llegados.
Ses amis l'appelaient métis, un terme affectueux pour ses racines mixtes.
Sus amigos lo llamaban mestizo, un término cariñoso por sus raíces mixtas.
Sous le régime précédent, la ségrégation empêchait les couples mixtes de se marier légalement.
Bajo el régimen anterior, la segregación impedía que las parejas mixtas pudieran casarse legalmente.
Les élèves se sont répartis par équipes mixtes pour préparer la présentation orale de demain.
Los alumnos se dividieron en equipos mixtos para preparar la presentación oral de mañana.
Les activités sportives mixtes permettent un renforcement des relations entre garçons et filles.
Las actividades deportivas mixtas favorecen una mejor relación entre chicos y chicas.
Pour les trajets mixtes, certains conducteurs préfèrent une motorisation semi-hybride à un diesel classique.
Para recorridos mixtos, algunos conductores prefieren una motorización semi-híbrida antes que un diésel tradicional.
Sa dernière exposition présentait des œuvres en techniques mixtes qui ont captivé chaque visiteur.
Su última exposición presentó obras de técnicas mixtas que cautivaron a todos los visitantes.
On voit comment les coutumes se métissent dans les mariages mixtes de ce village.
Se ve cómo las costumbres se mezclan en los matrimonios mixtos de este pueblo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mixtes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
origines mixtes n.
orígenes mixtos
"Elle est fière de ses origines mixtes françaises et marocaines."
arts martiaux mixtes n.
artes marciales mixtas
"Il s'entraîne aux arts martiaux mixtes depuis trois ans."
fonds mixtes n.
fondos mixtos
"Les fonds mixtes combinent actions et obligations pour réduire les risques."
médias mixtes n.
técnica mixta
"L'artiste a créé une œuvre en médias mixtes avec peinture et collage."
Synoniemen voor mixtes in het Frans
Suggesties
arts martiaux mixtes
1470
mariages mixtes
3900
unités mixtes
2770
équipes mixtes
2410
commissions mixtes
2130
sociétés mixtes
2070
comités mixtes
1990
patrouilles mixtes
1290
Resultaten: 6719. Exact: 6719. Verstreken tijd: 42 ms.
