Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moissons
Geflecteerde vorm van moisson
Vertaling van "moissons" in Spaans
Elle admire ce sonnet bucolique qui décrit les moissons dorées sous un ciel immense.
Ella admira ese soneto bucólico que evoca las cosechas doradas bajo un cielo inmenso.
Plusieurs moissons seront faites au cours des siècles et cycles à venir.
A través de las centurias y cielos venideros muchas cosechas serán recolectadas.
Les écoles locales organisent souvent des sorties scolaires pendant la période des moissons pour enseigner l'agriculture.
Las escuelas locales suelen organizar excursiones durante la época de recolección para enseñar sobre agricultura.
Autrefois, on payait les voisins pour garder le bétail pendant les moissons.
Antes se pagaba a los vecinos para que cuidaran el ganado durante la cosecha.
Des éclats de rire résonnaient dans le donjon pendant la fête annuelle des moissons.
Los ecos de risas llenaban la torre del homenaje durante el festival anual de la cosecha.
Le châtelain local organisait chaque automne la fête annuelle des moissons.
El terrateniente local organizaba la fiesta anual de la cosecha cada otoño.
Les moissons dorées offraient un spectacle impressionnant sur le paysage fertile.
Cosechas doradas creaban un espectáculo exuberante a través del fértil paisaje.
La lune des moissons projetait une lumière argentée sur le champ de chaume silencieux.
La luna de cosecha proyectaba una luz plateada sobre el silencioso rastrojo.
De nombreuses cultures sont prêtes à être cueillies pendant la vibrante période des moissons.
Muchos cultivos están listos para ser recogidos durante la vibrante temporada de cosecha.
Le marché fermier est animé par les clients pendant la période des moissons.
El mercado de agricultores está lleno de clientes durante la temporada de cosecha.
Ils voulaient attendre les moissons, le grenier est plein.
Querían esperar hasta la cosecha y nos llenaron el granero.
Beaucoup prétendaient avoir vu des petits êtres virevolter pendant la lune des moissons annuelle.
Muchos afirmaban haber visto duendecillos revoloteando durante la luna de la cosecha anual.
Une voisine m'a appris à préparer un gâteau oraculaire pendant la pleine lune des moissons.
Una vecina me enseñó a hornear un pastel de augurios durante la luna de cosecha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moissons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fête des moissons n.
fiesta de la cosecha
"La fête des moissons du village aura lieu samedi prochain."
temps des moissons n.
época de la cosecha
"Le temps des moissons commence en juillet dans cette région."
oie des moissons n.
ganso campestre
"Les oies des moissons traversent le ciel en formation triangulaire."
rat des moissons n.
ratón de los campos
"Le rat des moissons construit son nid dans les hautes herbes."
souris des moissons n.
ratón de los campos
"La souris des moissons construit son nid dans les épis de blé."
lune des moissons n.
luna de la cosecha
"Les fermiers profitaient de la lune des moissons pour récolter tard."
noctuelle des moissons n.
rosquilla de las cosechas
"La noctuelle des moissons vole principalement durant les nuits d'été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moissons in het Frans
Suggesties
fête des moissons
1030
rat des moissons
110
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 42 ms.
