Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moissonnf
View images
Vertaling van "moisson" in Spaans
Definitie
View images
Chaque été, il retourne dans son village natal pour participer à la moisson.
Cada verano vuelve a su pueblo natal para participar en la cosecha.
Son blog personnel lui a valu une étonnante moisson de messages de soutien.
Su blog personal le ha valido una sorprendente cosecha de mensajes de apoyo.
Ils ont récolté dix boisseaux de seigle pendant la première journée de moisson.
Cosecharon diez boisseaux de centeno durante el primer día de la siega.
Le festival a offert une riche moisson de rencontres artistiques et d'échanges passionnants.
El festival dejó una rica cosecha de encuentros artísticos y de intercambios apasionantes.
Ils craignent que la moisson soit mauvaise, car les céréales ont souffert du gel.
Temen que la cosecha salga mala, porque los cereales sufrieron las heladas.
Le fermier a acheté une ramasseuse de balles pour gagner du temps après la moisson.
El agricultor compró una empacadora de pacas para ahorrar tiempo después de la cosecha.
La moisson a été retardée par plusieurs jours de pluie et de vent très forts.
La cosecha se ha retrasado varios días por la lluvia y el viento tan fuertes.
Ils observent la moisson depuis la colline, admirant les longues rangées de blé coupé.
Observan la cosecha desde la colina, admirando las largas hileras de trigo ya segado.
On organise une grande fête après la moisson pour célébrer le travail accompli.
Se organiza una gran fiesta al terminar la cosecha para celebrar todo el trabajo realizado.
Pendant la moisson, chaque tracteur transporte les bennes pleines de blé vers le silo.
Durante la cosecha, cada tractor lleva las tolvas llenas de trigo hasta el silo.
Cette année, la moisson sera difficile, car il a très peu plu au printemps.
Este año la cosecha será complicada, porque casi no llovió en primavera.
Grâce au nouveau matériel, la moisson se fait maintenant beaucoup plus rapidement qu'avant.
Gracias a la nueva maquinaria, ahora la cosecha se hace mucho más rápido que antes.
Ancien terrien, mon oncle raconte souvent ses longues journées de moisson sous la chaleur.
Antiguo campesino, mi tío cuenta a menudo sus largas jornadas de cosecha bajo el calor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of moisson
cosecha
Uitdrukkingen met moisson: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
moisson de médailles n.
cosecha de medallas
"L'équipe française a fait une belle moisson de médailles aux Jeux Olympiques."
moisson de données n.
recolección de datos automática
"La moisson de données permet d'analyser les tendances du marché."
faire la moisson v.
cosechar
"Les fermiers vont faire la moisson dès que le blé sera prêt."
fête de la moisson n.
fiesta de la cosecha
"La fête de la moisson rassemble tout le village chaque automne."
Synoniemen voor moisson in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1778. Exact: 1778. Verstreken tijd: 33 ms.
