Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
muraillenf
View images
Vertaling van "muraille" in Spaans
Definitie
Ils ont traversé la porte principale percée au centre de la muraille médiévale.
Cruzaron la puerta principal abierta en el centro de la muralla medieval.
Une épaisse muraille séparait le village du port pour le défendre contre les pirates.
Una muralla gruesa separaba el pueblo del puerto para defenderlo de los piratas.
Ses principes stricts sont une muraille qui le tient éloigné des tentations de la corruption.
Sus principios estrictos son un muro que lo mantiene alejado de las tentaciones de la corrupción.
La grille principale, ici, et ce point sous la muraille ouest.
La puerta principal aquí, y este punto debajo del muro oeste.
La muraille ne mesurait là que trois pieds d'épaisseur.
La pared no pasaba de tres pies de espesor.
Autrefois, cette muraille marquait la frontière du royaume et empêchait les invasions.
Antiguamente, esta muralla marcaba la frontera del reino y frenaba las invasiones.
Une haute muraille sépare le jardin public de l'ancienne propriété du château voisin.
Una alta muralla separa el parque público de la antigua finca del castillo vecino.
Les soldats surveillaient la campagne depuis la haute muraille construite autour du château.
Los soldados vigilaban el campo desde la alta muralla construida alrededor del castillo.
Ils ont construit une muraille solide pour retenir la terre de la colline instable.
Construyeron una muralla sólida para contener la tierra de la ladera inestable.
Des archers se tenaient jour et nuit sur la muraille pour guetter tout mouvement suspect.
Había arqueros día y noche sobre la muralla, atentos a cualquier movimiento sospechoso.
Une muraille impressionnante dominait le port, rendant toute approche discrète presque impossible.
Una muralla imponente dominaba el puerto, haciendo casi imposible cualquier acercamiento discreto.
La vieille muraille entourait tout le village et protégeait les habitants des bandits.
La vieja muralla rodeaba todo el pueblo y protegía a los habitantes de los bandidos.
Pour détruire la muraille rapidement, ils ont décidé de la miner pendant la nuit.
Para destruir la muralla rápidamente, decidieron minarla durante la noche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of muraille
muralla
muralla
Uitdrukkingen met muraille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
couleur de muraille n.
color muralla
"La peinture couleur de muraille donne un aspect vieilli à la façade."
peindre le diable sur la muraille v.
verlo todo negro
"Il ne faut pas peindre le diable sur la muraille avant même d'essayer."
passe-muraille n.
escapista
"Ce prisonnier est un vrai passe-muraille, il s'est échappé trois fois."
grande muraille n.
Gran Muralla
"La Grande Muraille de Chine attire des millions de touristes chaque année."
muraille d'enceinte n.
muralla de recinto
"La muraille d'enceinte de la cité protégeait les habitants des invasions."
muraille de Chine n.
muralla china
"La banque a installé une muraille de Chine entre ses activités."
poivre de muraille n.
uva de gato · siempreviva menor
"Le poivre de muraille fleurit au printemps sur les vieux murs."
perce-muraille n.
parietaria
"Le perce-muraille colonise rapidement les vieux murs du château."
rossignol de muraille n.
colirrojo tizón
"Le rossignol de muraille construit son nid sous les toits des maisons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor muraille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1665. Exact: 1665. Verstreken tijd: 35 ms.
