Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
muronm
Vertaling van "muro" in Frans
Se oyó un estruendo enorme cuando el coche chocó contra el muro.
Un énorme boum a retenti quand la voiture a percuté le mur.
El albañil usa un cordel para alinear bien los ladrillos del muro.
Le maçon prend une ficelle pour bien aligner les briques du mur.
Los niños entraron por una brecha en el muro del jardín abandonado.
Les enfants sont passés par une brèche dans le mur du jardin abandonné.
El albañil tuvo que corregir la panza del muro antes de pintarlo.
Le maçon a dû corriger le bombé du mur avant de le peindre.
En primavera, una violeta brotó entre las piedras del viejo muro.
Au printemps, une violette a poussé entre les pierres du vieux mur.
Plantaron una hilera de rosales a lo largo del muro del jardín.
Ils ont planté une rangée de rosiers le long du mur du jardin.
Una barra metálica atraviesa el muro para mantener unidas las dos fachadas.
Une tige métallique traverse le mur afin de maintenir les deux façades ensemble.
El cable de la televisión llega por debajo del muro del salón.
Le câble de la télévision arrive par en dessous du mur du salon.
Perdió el agarre de la cuerda y casi se cae del muro.
Elle a perdu prise sur la corde et a failli tomber du mur.
Grafitis coloridos cubren a lo largo del muro que rodea la escuela.
Des graffitis colorés recouvrent tout le long du mur qui entoure l'école.
El nuevo muro del vecino parece invadir nuestro jardín unos dos metros.
Le nouveau mur du voisin semble empiéter de deux mètres sur notre jardin.
Se sustituyó el muro de carga por una viga metálica muy resistente.
On a remplacé le mur porteuse par une poutre en métal très solide.
Se colaron por un sendero oculto que bordea el muro del cementerio.
Ils se sont faufilés par un sentier caché longeant le mur du cimetière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die muro bevatten
muro de cerramiento nm.
mur de clôture
"Le mur de clôture protège le jardin des regards indiscrets."
mur d'enceinte
"Le mur d'enceinte du parc empêche l'accès aux visiteurs la nuit."
muro de piedra nm.
mur de pierre
"Le jardin était entouré d'un beau mur de pierre ancien."
mur en pierre
"Le château possède un mur en pierre de trois mètres de haut."
muro exterior nm.
mur extérieur
"Le mur extérieur de la maison nécessite une rénovation complète."
pegado al muro adj.
plaqué contre le mur
"L'homme plaqué contre le mur ne pouvait plus bouger."
muro divisorio nm.
mur de clôture
"Les voisins doivent entretenir ensemble leur mur de clôture mitoyen."
muro medianero nm.
mur de clôture
"Les voisins doivent entretenir ensemble leur mur de clôture mitoyen."
muro de Facebook nm.
fil Facebook
"Mon fil Facebook est rempli de photos de vacances."
muro de Berlín nm.
mur de Berlin
"Le mur de Berlin est tombé en novembre 1989."
muro de incomprensión nm.
mur d'incompréhension
"Un mur d'incompréhension s'est dressé entre les parents et leur fils adolescent."
! estrellarse contra un muro v.
! se cogner la tête contre les murs
"Il se cogne la tête contre les murs à vouloir convaincre son patron."
muro de fuego nm.
rideau de feu
"Un immense rideau de feu bloque l'accès à la route."
muro de separación nm.
mur de séparation
"Le mur de séparation entre les deux jardins mesure trois mètres de haut."
chocar contra un muro v.
frapper un mur
"Les négociations ont frappé un mur à cause des désaccords."
percuter un mur
"La voiture a percuté un mur à grande vitesse."
muro decorativo nm.
mur décoratif
"L'architecte a installé un mur décoratif en bois dans le salon."
muro de hielo nm.
mur de glace
"La cascade s'est transformée en un impressionnant mur de glace."
muro de protección nm.
mur de protection
"Ses amis forment un mur de protection autour de lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor muro in het Spaans
Suggesties
muro de berlín
+10k
muro de separación
9610
muro de piedra
5770
muro de contención
2650
muro exterior
2020
muro de facebook
1630
Resultaten: 17646. Exact: 17646. Verstreken tijd: 48 ms.
