Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutationnf
Vertaling van "mutation" in Spaans
Definitie
muta
La mutation observée chez ces souris provoque une couleur de pelage complètement différente.
La mutación observada en estos ratones provoca un color de pelaje completamente distinto.
La mutation du virus a compliqué la mise au point d'un vaccin vraiment efficace.
La mutación del virus ha complicado el desarrollo de una vacuna realmente eficaz.
Cette découverte marque une mutation décisive dans l'histoire de la médecine contemporaine.
Este hallazgo marca un cambio decisivo en la historia de la medicina contemporánea.
Il essaie de comprendre la mutation culturelle en train de vivre dans sa propre famille.
Intenta comprender el cambio cultural que se está viviendo en su propia familia.
Elle craint qu'une mutation à l'étranger complique la scolarité de ses enfants.
Ella teme que un traslado al extranjero complique la escolaridad de sus hijos.
Elle a franchi le cap en acceptant une mutation à l'étranger durable.
Superó una etapa al aceptar un traslado duradero al extranjero por trabajo.
Le chercheur rappelle que la mutation d'un gène est souvent un processus aléatoire.
El investigador recuerda que la mutación de un gen suele ser un proceso aleatorio.
Il pensait recevoir son compte, mais on lui a proposé une mutation.
Pensaba que lo iban a despedir, pero le ofrecieron un traslado.
Dans cette lignée de souris, toutes portent la même mutation sur le gène étudié.
En esta línea de ratones, todos comparten la misma mutación en el gen estudiado.
Grâce à sa mutation interne, il a enfin quitté le service de nuit.
Gracias a su cambio interno de puesto, por fin dejó el turno de noche.
Elle a monté un dossier clair pour appuyer sa demande de mutation interne.
Armó un expediente claro para respaldar su solicitud de traslado interno.
Elle a utilisé son ancienneté de service pour négocier une mutation plus avantageuse.
Aprovechó su antigüedad en la empresa para negociar un traslado en mejores condiciones.
Paul préférerait démissionner plutôt que de subir une mutation imposée par la direction.
Paul preferiría dimitir antes que aceptar un traslado impuesto por la dirección.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mutation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mutation professionnelle n.
traslado laboral · movilidad laboral
"Sa mutation professionnelle l'a menée de Paris à Lyon."
subir une mutation v.
ser trasladado · ser reubicado
"Il va subir une mutation vers un autre département."
avis de mutation n.
aviso de traslado
"Elle a reçu son avis de mutation pour le bureau de Lyon."
demander sa mutation v.
solicitar el traslado
"L'enseignant va demander sa mutation pour se rapprocher de sa famille."
en pleine mutation adj.
en plena transformación
"Cette entreprise en pleine mutation recrute de nouveaux talents."
frais de mutation n.
gastos de transmisión
"Les frais de mutation s'élèvent à 8% du prix de vente de la maison."
mutation de personnel n.
traslado de personal
"Sa mutation de personnel l'a menée du service comptable au marketing."
mutation disciplinaire n.
traslado disciplinario
"La mutation disciplinaire l'a obligé à déménager dans une autre région."
mutation génétique n.
mutación genética
"Cette mutation génétique cause une maladie héréditaire rare."
mutation interne n.
traslado interno · movilidad interna
"Sa mutation interne lui permet de découvrir un nouveau service."
mutation numérique n.
transformación digital
"La mutation numérique révolutionne notre façon de travailler et communiquer."
mutation sociale n.
transformación social
"La révolution numérique constitue une mutation sociale majeure de notre époque."
mutation technologique n.
mutación tecnológica
"Cette mutation technologique a révolutionné l'industrie automobile."
droit de mutation à titre gratuit n.
impuesto sobre sucesiones y donaciones
"Les droits de mutation à titre gratuit sont dus sur cet héritage."
droits de mutation par décès n.
impuesto de sucesiones
"Les droits de mutation par décès ont été calculés sur l'héritage de grand-père."
mutation à titre gratuit n.
transmisión a título gratuito
"La donation constitue une mutation à titre gratuit soumise aux droits de succession."
mutation chromosomique n.
mutación cromosómica
"Cette maladie est causée par une mutation chromosomique héréditaire."
mutation conditionnelle n.
mutación condicional
"Cette mutation conditionnelle n'apparaît qu'à haute température."
mutation de propriété n.
cambio de titularidad
"La mutation de propriété de cette maison a été enregistrée chez le notaire."
mutation directe n.
mutación directa
"La mutation directe a provoqué une modification de la couleur des yeux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5440. Exact: 5440. Verstreken tijd: 57 ms.
