Examples with "mutuelle affection" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ne m'en ont rien dit, mais je connais leur ne doute pas de leur mutuelle affection.
Aunque ninguno de los dos me informó sobre un compromiso... no tengo dudas de su mutuo afecto.
Parlez-nous de cette grande de cette mutuelle affection.
¿Por qué no nos cuenta sobre este gran afecto, mutuo?
Nous avons pris plaisir aussi lors des différentes veillées, dans lesquelles nous avons partagé nos différents héritages culturels, et nous nous sommes échangés des cadeaux, comme signe de notre mutuelle affection et la joie d'appartenir à une Fraternité internationale.
Disfrutamos también de diversas veladas fraternas, en las cuales compartimos nuestra diversa herencia cultural, e intercambiamos varios regalos, como signo de nuestro mutuo afecto y el gozo de pertenecer a una Fraternidad internacional.
Andere resultaten
On sent une véritable affection mutuelle entre le professeur et ses élèves attentifs.
Se nota un verdadero cariño mutuo entre el profesor y sus atentos alumnos.
Le bracelet d'amitié qu'ils ont échangé était un symbole de leur affection mutuelle.
La pulsera de la amistad que intercambiaron era un símbolo de su afecto mutuo.
Leurs échanges flatteurs en disaient long sur leur admiration et leur affection mutuelles.
Los intercambios aduladores entre ellos hablaban mucho de su mutua admiración y afecto.
Ils partageaient une affection mutuelle qui a solidifié leur amitié au fil des années.
Compartían un cariño mutuo que mantuvo su amistad fuerte durante muchos años.
Malgré le chaos, leur affection mutuelle brillait, apportant la paix à la situation.
A pesar del caos, su dulzura brilló, trayendo paz a la situación.
Ils dansaient avec une grâce attendrie, chaque mouvement exprimant magnifiquement leur affection mutuelle.
Bailaban con gracia acariciada, cada movimiento expresando bellamente su afecto mutuo.
L'affection mutuelle des grands-parents et des petits-enfants illumine chaque réunion de famille.
El cariño mutuo entre abuelos y nietos ilumina cada reunión familiar.
Entre Paul et Léa, une profonde affection mutuelle s'est développée au fil des années.
Con los años, entre Paul y Léa ha surgido un profundo cariño mutuo.
Il n'y a rien de sentimental dans leur affection mutuelle.
No hay nada malo en la dependencia mutua.
Comme notre affection mutuelle pour les vieux films.
Como nuestra gusto común por las películas antiguas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.