Le chocolat fondu doit rester consistant pour bien napper le gâteau.
El chocolate fundido tiene que mantenerse espeso para cubrir bien el pastel.
Ils ont choisi une glace transparente au citron pour napper les tartelettes aux fruits.
Eligieron un glaseado transparente de limón para cubrir las tartaletas de fruta.
Le chef prépare un sucre caramélisé bien doré pour napper les poires pochées.
El chef prepara un caramelo bien dorado para bañar las peras pochadas.
Je préfère un sirop de sucre léger pour napper les fruits sans les alourdir.
Prefiero un sirope de azúcar ligero para bañar la fruta sin que resulte pesado.
Nous avons préparé une crème acidulée aux herbes pour napper les légumes grillés.
Hemos preparado una nata agria con hierbas para napar las verduras a la parrilla.
Cette mayonnaise maison a une texture grasse parfaite pour napper le poisson grillé.
Esta mayonesa casera tiene la textura grasa perfecta para napar el pescado a la parrilla.
Elle prépare un caramel épais pour napper ses crêpes du dimanche matin.
Ella prepara un caramelo espeso para bañar sus crepes del domingo por la mañana.
Il aime napper sa dinde rôtie avec beaucoup de sauce de canneberges bien sucrée.
Le encanta bañar el pavo asado con mucha salsa de arándanos bien dulce.
Elle a préparé un beurre parfumé aux herbes du jardin pour napper les légumes.
Preparó una mantequilla aromatizada con hierbas del jardín para bañar las verduras.
Dans cette recette, il faut napper le gâteau de sirop avant de le servir.
En esta receta hay que bañar el pastel con jarabe antes de servirlo.
Ils utilisent le chocolat fondu pour napper les éclairs et les choux à la crème.
Usan el chocolate derretido para cubrir los éclairs y los bollos de crema.
La recette demande une ganache assez ferme pour pouvoir napper les petits choux.
La receta pide una ganache bastante firme para poder bañar los petits choux.
La tomate italienne donne une sauce épaisse et parfumée, parfaite pour napper les gnocchis.
El tomate tipo italiano da una salsa espesa y aromática, perfecta para bañar los ñoquis.