Ce n'est pas normal que je sois excité par ça maintenant.
No está bien que me sienta excitado por esto ahora.
Il ne me semble pas normal que vous soyez enfermé dans cette cellule.
No me parece bien que esté encerrado en esta celda.
Je suis son tailleur privé, c'est normal que je sois là.
Soy el sastre personal de Barney, por supuesto que estoy aquí.
Comprenez qu'il est normal que votre enfant puisse penser autrement que vous.
Comprende que está bien si tu hijo piensa diferente de ti.
Tu ne dors presque plus, eh voilà, normal que tu sois épuisé.
Casi no duermes, eso es, normal que estés tan agotado siempre.
En classe, il est normal que les élèves posent des questions.
En un salón de clases, es natural que los estudiantes hagan preguntas.
Il est normal que cette injustice flagrante révolte la plupart des habitants du quartier.
Es normal que esta injusticia tan evidente indigne a la mayoría de los vecinos del barrio.
Je crois qu'il commence à être aussi peu normal que nous.
Creo que empieza a parecer tan normal como la mayoría de nosotros.
Oui, c'est normal que les genoux enflent comme des melons.
Si, es muy normal que las rodillas se hinchen como melones.
Cependant, il est normal que les gens confondent les deux concepts.
Sin embargo, es algo normal que la gente confunda ambos conceptos.
Mais il est normal que les réponses des civils soient plus difficiles.
Pero es un problema normal que las respuestas civiles sean más difíciles.
Thérèse sort du couvent, il est normal que votre fils la voie.
Thérèse salió del convento y es normal que su hijo la vea.
Il n'était pas normal que la vie me comblât du plus précieux.
No era normal que la vida me colmara con lo más precioso.