Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectif consistant
Vertaling van "objectif consistant" in Spaans
Nous appuyons sans réserve l'objectif consistant à mettre fin aux tragédies humaines qu'elles provoquent.
Apoyamos firmemente el objetivo de terminar con la tragedia humana que provocan.
Nous demeurons attachés à l'objectif consistant à créer un monde exempt d'armes nucléaires grâce à des efforts concrets.
Seguimos empeñados en lograr un mundo libre de armas nucleares mediante medidas concretas dirigidas a alcanzar este objetivo.
En conséquence, l'objectif consistant à retenir un personnel très motivé et efficient était déjà une réalité.
Así pues, ya se había cumplido el objetivo de retener al personal muy motivado y eficiente.
La troisième et dernière composante de notre stratégie est directement liée à notre objectif consistant à promouvoir la prospérité partagée.
El tercer y último ejemplo de nuestra estrategia está directamente relacionado con nuestro objetivo referido a la prosperidad compartida.
Dans ces circonstances, l'objectif consistant à établir des modalités dès que possible restait hors de protée.
En estas circunstancias, la consecución del objetivo de establecer modalidades lo antes posible ha permanecido fuera de alcance.
Elle serait en outre en contradiction avec l'objectif consistant à éviter la double ou la triple imposition.
Además, se contradiría con el objetivo destinado a evitar la doble o la triple imposición.
La pauvreté et l'inégalité sont des notions liées, mais l'objectif consistant à les réduire a été diversement soutenu.
Aunque la pobreza y la desigualdad son conceptos relacionados, el objetivo de reducirlas ha recibido diferentes grados de apoyo.
Ce nouveau concept atteint l'objectif consistant à combiner simultanément hautes performances, faible coût et faible temps de cycle.
Este nuevo concepto logra el objetivo de combinar alto rendimiento, bajo costo y tiempos de ciclo cortos simultáneamente.
Dans la même veine, l'objectif consistant à réduire de trois quarts le taux de mortalité maternelle semble hors de notre portée.
Del mismo modo, parece que no podemos cumplir el objetivo de reducir en tres cuartas partes la tasa de mortalidad materna.
Il convient de poursuivre l'objectif consistant à proposer des programmes de formation européenne systématiques à toutes les personnes concernées.
Debería perseguirse el objetivo de ofrecer programas de formación europeos sistemáticos a todas las personas implicadas.
Plusieurs membres ont estimé que la définition des objections devait aussi inclure l'objectif consistant à empêcher une réserve à produire ses effets.
Varios miembros consideraron que en la definición de objeciones también debería incluirse el objetivo de impedir que una reserva produjera sus efectos.
Ces contributions ont aidé les pays à progresser vers l'objectif consistant à assurer un enseignement primaire de qualité pour tous les enfants.
Esas contribuciones han ayudado a que otros países avancen hacia el objetivo de impartir enseñanza primaria de buena calidad a todos los niños.
Ces informations permettent de conclure que l'objectif consistant à éliminer l'extrême pauvreté et la faim sera probablement atteint.
A la luz de esos datos, es probable que se pueda alcanzar el objetivo de erradicar la pobreza extrema y el hambre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objectif consistant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 921. Exact: 921. Verstreken tijd: 134 ms.
