Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oblige
Geflecteerde vorm van obliger
Vertaling van "oblige" in Spaans
Cette dépréciation soudaine du portefeuille oblige la société à constituer des provisions.
Esta depreciación repentina de la cartera obliga a la empresa a dotar provisiones.
Une étape bloquante oblige chaque employé à vérifier manuellement les informations sensibles.
Una fase bloqueante obliga a cada empleado a verificar manualmente la información delicada.
Un mécanisme à verrou oblige le tireur à chambrer chaque cartouche manuellement.
Un mecanismo de cerrojo requiere que el tirador cargue cada cartucho manualmente.
Le manque de connexion dans le train oblige les voyageurs à travailler hors ligne.
La mala conexión en el tren obliga a los pasajeros a trabajar sin internet.
La rue plongeante du vieux quartier oblige les voitures à rouler très lentement.
La calle empinada del casco antiguo obliga a los coches a ir muy despacio.
Une branche épaisse s'avance au-dessus du chemin et oblige les promeneurs à se baisser.
Una rama gruesa sobresale sobre el camino y obliga a los caminantes a agacharse.
La rareté de postes disponibles oblige les candidats à accepter des emplois moins intéressants.
La escasez de puestos disponibles obliga a los candidatos a aceptar trabajos menos atractivos.
Vivre sans électricité en hiver oblige les habitants à se chauffer uniquement au bois.
Vivir sin electricidad en invierno obliga a la gente a calentarse únicamente con leña.
Ton absence du travail aujourd'hui oblige la direction à redistribuer toutes tes tâches.
Tu ausencia del trabajo hoy obliga a la dirección a redistribuir todas tus tareas.
Le terrain dénivelé autour du village oblige les habitants à marcher avec prudence.
El terreno con desniveles alrededor del pueblo obliga a los habitantes a caminar con cuidado.
Le traité de paix oblige chaque camp à désarmer une partie de son armée.
El tratado de paz obliga a cada bando a desarmar una parte de su ejército.
La route barrée après l'école oblige les parents à se garer beaucoup plus loin.
La carretera cortada después del colegio obliga a los padres a aparcar mucho más lejos.
La fragilité de la couverture oblige l'éditeur à utiliser un emballage plus protecteur.
La fragilidad de la cubierta obliga a la editorial a usar un embalaje más resistente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oblige: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor oblige in het Frans
Suggesties
obligé
+10k
pas obligé
+10k
être obligé
+10k
être obligé de
7700
passage obligé
6070
bien obligé
1940
principal obligé
1590
Resultaten: 13421. Exact: 13421. Verstreken tijd: 43 ms.
