Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requiere
Geflecteerde vorm van requerir
Vertaling van "requiere" in Frans
Su trabajo requiere el manejo delicado de piezas de vidrio muy frágiles.
Son travail nécessite le maniement délicat de pièces en verre très fragiles.
La receta, hablando con propiedad, requiere tres tazas de harina.
La recette, en toute rigueur, nécessite trois tasses de farine.
Vivir en las montañas requiere un espíritu tenaz para adaptarse y sobrevivir.
Vivre dans les montagnes exige un esprit fort pour s'adapter et survivre.
Esta receta requiere que el tercer ingrediente se coloque después del quinto.
Cette recette exige que le troisième ingrédient soit placé après le cinquième.
Se requiere una tarifa de licencia para usar legalmente la tecnología patentada.
Des frais de licence sont requis pour utiliser légalement la technologie propriétaire.
A menudo se requiere una licenciatura para enseñar en escuelas primarias y secundarias.
Une licence est souvent requise pour enseigner dans les écoles primaires et secondaires.
Un recién nacido requiere cuidado y atención constantes en los primeros días.
Un nourrisson nécessite des soins et une attention constants dans les premiers jours.
Un equipo de proyecto exitoso requiere un liderazgo fuerte y objetivos claros.
Une équipe de projet efficace nécessite un leadership fort et des objectifs clairs.
El patinaje en pareja requiere una gran confianza entre los dos patinadores.
Le patinage en couple nécessite une grande confiance entre les deux partenaires.
La crianza requiere sacrificios que fortalecen el vínculo entre padres e hijos.
La parentalité exige des sacrifices qui renforcent le lien entre parents et enfants.
Este tipo de perforación requiere una máquina más potente para atravesar la piedra.
Ce type de forage nécessite une machine plus puissante pour traverser la pierre.
La viticultura requiere mucha paciencia, sobre todo en las temporadas de lluvia.
La viticulture exige beaucoup de patience, surtout pendant les saisons de pluie.
La política de la empresa requiere auditorías regulares del archivo maestro.
La politique de l'entreprise exige des audits réguliers du fichier principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die requiere bevatten
Synoniemen voor requiere in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 112505. Exact: 112505. Verstreken tijd: 82 ms.
