Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observationnf
Vertaling van "observation" in Spaans
Definitie
Si vous montez quarante marches, vous atteindrez la plateforme d'observation.
Si subes cuarenta escalones, llegarás a la plataforma de observación.
Notre observation de la faune a été une expérience vraiment inoubliable.
Nuestra observación de la vida silvestre fue realmente una experiencia inolvidable.
Il a glissé une observation sur son livre préféré tout en discutant de la nouvelle politique.
Deslizó un comentario de paso sobre su libro favorito mientras discutía la nueva política.
Il est important de signaler toute observation d'activités de chasse illégale.
Es importante denunciar cualquier avistamiento de actividades de caza fuera de temporada.
Le médecin préfère te garder en observation, c'est une bonne chose rassurante.
El médico prefiere dejarte en observación, mejor así, nos quedamos tranquilos.
La prof d'arts plastiques nous a demandé de faire un dessin d'observation.
La profesora de plástica nos pidió hacer un dibujo de observación.
Les signes vitaux du patient sont restés constants pendant toute la période d'observation.
Los signos vitales del paciente se mantuvieron estables durante el período de observación.
Le belvédère près de la plateforme d'observation était bondé de touristes enthousiastes.
El mirador cerca de la plataforma de observación estaba lleno de turistas emocionados.
Une mission multinacionale d'observation surveille les élections afin de garantir leur transparence.
Una misión multinacional de observación supervisa las elecciones para garantizar su transparencia.
Le point d'observation principal se situe à proximité de la station météorologique.
El punto de observación principal está situado cerca de la estación meteorológica.
Le guide nous aide à faire grimper les touristes sur la plateforme d'observation.
El guía nos ayuda a subir a los turistas hasta la plataforma de observación.
Le symbolisme s'oppose au naturalisme en refusant la simple observation du monde extérieur.
El simbolismo se contrapone al naturalismo al rechazar la mera observación del mundo exterior.
Le capitaine exigeait qu'un soldat soit toujours présent au point d'observation principal.
El capitán exigía que siempre hubiera un soldado en el puesto de observación principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met observation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
observation des étoiles n.
observación de estrellas
"L'observation des étoiles nécessite un ciel dégagé et peu de pollution lumineuse."
en observation adv.
en observación
"Les soldats sont en observation sur la colline."
faire une observation à quelqu'un v.
hacer una observación a alguien
"Le professeur lui a fait une observation sur sa conduite."
observation des baleines n.
avistamiento de ballenas
"L'observation des baleines attire de nombreux touristes chaque été."
observation des oiseaux n.
observación de aves
"L'observation des oiseaux est devenue sa passion principale depuis qu'il a pris sa retraite."
observation minutieuse n.
observación minuciosa
"L'observation minutieuse du tableau révéla des détails cachés."
auto-observation n.
autoobservación
"L'auto-observation l'aide à mieux comprendre ses réactions émotionnelles."
faire une observation v.
hacer una observación
"Le médecin fait une observation sur l'état du patient."
non-observation n.
incumplimiento
"La non-observation du code de la route peut entraîner des amendes."
observation aérienne n.
observación aérea
"L'observation aérienne a permis de localiser les victimes de l'avalanche."
observation astronomique n.
observación astronómica
"L'observation astronomique de Jupiter révèle ses quatre plus grosses lunes."
observation avancée n.
puesto de observación avanzada
"L'observation avancée a signalé des mouvements ennemis à l'aube."
observation du ciel n.
observación del cielo
"L'observation du ciel permet de découvrir de nouvelles étoiles."
observation participante n.
observación participante
"L'anthropologue a utilisé l'observation participante pour étudier cette tribu."
observation spatiale n.
observación espacial
"L'observation spatiale permet de surveiller la déforestation en Amazonie."
par observation adv.
por observación
"Elle a appris à cuisiner par observation en regardant sa grand-mère."
observation de la Terre n.
observación de la Tierra
"L'observation de la Terre permet de suivre les changements climatiques."
observation de terrain n.
observación de campo
"L'observation de terrain permet aux biologistes d'étudier les animaux dans leur habitat naturel."
observation par satellite n.
observación satelital
"L'observation par satellite permet de suivre l'évolution des forêts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor observation in het Frans
Suggesties
en observation
8950
observation générale
+10k
Resultaten: 28799. Exact: 28799. Verstreken tijd: 73 ms.
