Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtenant
Geflecteerde vorm van obtenir
Vertaling van "obtenant" in Spaans
Elle a cartonné à l'examen, obtenant les meilleures notes de sa classe.
Arrasó en el examen, obteniendo las mejores notas de su clase.
Il a su négocier avec mesure, obtenant des concessions sans rompre le dialogue.
Supo negociar con mesura, obteniendo concesiones sin romper el diálogo.
La plateforme de streaming a montré les muscles en obtenant les droits exclusifs du tournoi.
La plataforma de streaming sacó músculo consiguiendo los derechos exclusivos del torneo.
Son oncle médecin l'a sorti d'affaire en obtenant un rendez-vous urgent.
Su tío médico lo sacó de apuros consiguiendo una cita urgente.
Le scientifique a mené une expérience modèle, obtenant des résultats prévisibles et fiables.
El científico realizó un experimento modelo, logrando resultados predecibles y confiables.
Elle a affiné sa technique, obtenant un meilleur score dans la compétition.
Perfeccionó su técnica, logrando una puntuación más alta en la competición.
Il a finalement franchi une barrière professionnelle en obtenant ce poste à responsabilités.
Por fin superó una barrera profesional al obtener este puesto de tanta responsabilidad.
Ils ont évité de justesse la faillite en obtenant un prêt inespéré.
Se libraron por los pelos de la quiebra al conseguir un préstamo inesperado.
Le journaliste a réalisé un gros coup en obtenant cette interview exclusive du ministre.
El periodista dio un gran golpe al conseguir esta entrevista exclusiva con el ministro.
Ils ont négocié le contrat comme un pro, obtenant des conditions très avantageuses.
Negociaron el contrato como un profesional, consiguiendo condiciones muy ventajosas.
Certains candidats cherchent à monnayer leur engagement militant en obtenant des postes bien payés.
Algunos candidatos intentan sacar provecho de su activismo político consiguiendo puestos muy bien pagados.
Elle veut monter dans l'échelle sociale en obtenant un diplôme prestigieux.
Quiere ascender en la escala social obteniendo un título prestigioso.
Il a pris l'avantage sur ses rivaux en obtenant ce contrat stratégique.
Lleva ventaja sobre sus rivales tras conseguir ese contrato estratégico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obtenant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
obtenir gain de cause v.
salir victorioso · salir ganando
"Après de longs débats, elle a obtenu gain de cause devant le tribunal."
obtenir le feu vert v.
obtener luz verde
"Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet."
obtenir satisfaction v.
obtener satisfacción
"Après plusieurs réclamations, il a enfin obtenu satisfaction de la compagnie."
obtenir la main v.
tomar el control
"Quand l'administrateur obtient la main, il peut modifier la configuration distante."
difficile à obtenir adj.
difícil de conseguir
"Ce livre rare est difficile à obtenir dans les librairies ordinaires."
obtenir de l'aide v.
obtener ayuda
"Il a réussi à obtenir de l'aide de ses voisins pour déménager."
obtenir de l'argent v.
conseguir dinero · obtener dinero
"Il a réussi à obtenir de l'argent en vendant sa voiture."
obtenir des informations v.
obtener información
"Il a réussi à obtenir des informations sur l'entreprise."
obtenir gratuitement v.
obtener gratis · conseguir gratis
"Elle a pu obtenir gratuitement ce livre lors de la promotion."
obtenir sans effort v.
conseguir sin esfuerzo
"Il a réussi à obtenir sans effort une promotion grâce à ses relations."
obtenir son diplôme v.
graduarse
"Il a obtenu son diplôme d'ingénieur après cinq années d'études."
obtenir un permis v.
obtener un permiso
"Elle a réussi à obtenir un permis de conduire après trois tentatives."
obtenir une réponse v.
obtener una respuesta
"J'ai enfin pu obtenir une réponse de la mairie."
obtenir des informations sur v.
obtener información sobre
"Il a essayé d'obtenir des informations sur cette entreprise avant l'entretien."
obtenir du soutien v.
obtener apoyo
"Il a réussi à obtenir du soutien pour son projet."
obtenir un emploi v.
conseguir un empleo
"Elle a enfin réussi à obtenir un emploi dans cette entreprise."
obtenir un prêt v.
obtener un préstamo
"Il a réussi à obtenir un prêt pour acheter sa maison."
obtenir un stage v.
conseguir unas prácticas
"Elle a obtenu un stage dans une grande entreprise parisienne cet été."
chercher à obtenir v.
tratar de conseguir
"Il cherche à obtenir un emploi dans cette entreprise."
impossible à obtenir adj.
inconseguible · inalcanzable
"Ce livre rare est impossible à obtenir dans les librairies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obtenant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3998. Exact: 3998. Verstreken tijd: 37 ms.
