Sa voix a brisé la tranquillité, créant des ondulations sonores autour de nous.
Su voz rompió el silencio, creando ondas de sonido a nuestro alrededor.
À la plage, un remous créait de petites ondulations qui léchaient nos pieds.
En la playa, un remolino creaba pequeñas ondas que llegaban hasta nuestros pies.
La douce brise semble caresser le lac, créant des ondulations.
La suave brisa parece deslizarse sobre el lago, creando ondulaciones.
Les rideaux tombent de manière verticale, sans plis ni ondulations.
Las cortinas caen en vertical, sin pliegues ni ondulaciones.
Le son se déplace comme des ondulations sur l'eau.
El sonido, se mueve como las olas del agua.
Le tissu semblait aquatique, tombant sans effort sur ses épaules en ondulations douces.
La tela se sentía como agua, cayendo sin esfuerzo sobre sus hombros en suaves olas.
Une légère brise provoquait des ondulations à la surface de la mare.
Una brisa suave causó ondulaciones en la superficie del estanque.
Une brise légère caressa le lac, créant des ondulations à sa surface.
Una suave brisa acarició el lago, creando ondulaciones en la superficie.
Le vent faisait frissonner chaque feuille crépue, accentuant ses petites ondulations serrées.
El viento hacía temblar cada hoja rizada, resaltando sus pequeñas ondulaciones apretadas.
Une petite fontaine alimente le bassin réfléchissant, créant de douces ondulations.
Una pequeña fuente alimenta el espejo de agua, creando suaves ondulaciones.
Les ondulations des ondes sonores créaient une ambiance apaisante dans la salle bondée.
La ondulación de las ondas sonoras creaba un ambiente relajante en la sala concurrida.
Les ondulations de l'océan rendaient la navigation difficile pour les petits bateaux.
La ondulación del océano dificultaba que los botes pequeños navegaran las aguas con seguridad.
Les ondulations à la surface du lac créaient un magnifique reflet.
Las ondulaciones en la superficie del lago creaban un hermoso reflejo.