Il a apprécié l'ondulation des collines, rendant le paysage plus enchanteur.
Apreciaba la ondulación de las colinas, que hacía el paisaje más encantador.
Une légère ondulation traversa l'étang, troublée par une feuille qui tombait.
Una suave ondulación cruzó el estanque, perturbado por una hoja que caía.
Une petite ondulation apparut après qu'il eut lancé un caillou dans la piscine.
Se formó una pequeña onda después de que arrojara una piedrecilla a la piscina.
Ses cheveux crépus avaient une ondulation naturelle qui dansait au moindre souffle de vent.
Su cabello rizado y delgado tenía una onda natural que danzaba con la más ligera brisa.
Le vent provoquait une légère ondulation à la surface de l'étang presque immobile.
El viento levantaba un ligero oleaje en la superficie del estanque casi inmóvil.
Pendant la tempête, l'ondulation des vagues est devenue de plus en plus dangereuse.
Durante la tormenta, el oleaje de las olas se volvió cada vez más peligroso.
Elle a décrit l'ondulation des ondes sonores dans son cours de physique.
Ella describió la ondulación de las ondas sonoras en su clase de física.
Le tissu montrait une belle ondulation qui le rendait doux et accueillant.
La tela mostraba una encantadora ondulación que la hacía suave y atractiva.
Après la natation, une mystérieuse ondulation restait dans ses mèches encore mouillées.
Después de nadar, quedaba una ondulación misteriosa en sus mechones aún húmedos.
En patinant, l'ondulation de la glace créait un défi imprévisible.
Mientras patinaba, la ondulación del hielo creó un desafío impredecible.
Le caillou créa une ondulation à la surface immobile de l'étang.
La piedra causó ondas en la superficie tranquila del estanque.
En photographie, l'effet d'ondulation de l'objectif ajoutait une touche artistique.
En fotografía, la ondulación del efecto de lente añadió un toque artístico.
Il a adoré l'ondulation du tissu, qui ajoutait du caractère à sa chemise.
Amaba la ondulación de la tela, que le daba carácter a su camisa.