Les chargeurs cherchent à optimaliser le coût total de la logistique.
Los cargadores tiene interés en optimizar el costo logístico total.
Ceci permettra à des abonnées d'optimaliser la performance de leur nouvelle centrale.
Esto permitirá a clientes optimizar el funcionamiento de su nueva planta.
Il peut être adapté à l'espace disponible afin d'optimaliser l'idée du jeu et du fun.
Puede adaptarse al espacio disponible para maximizar el juego a niveles ilimitados de diversión.
Aussi, pour optimaliser le retour sur investissement de chaque décision concernant un service d'hébergement informatique, il faut commencer par faire une analyse détaillée.
Por esa razón, antes de tomar cualquier decisión sobre los servicios de hospedaje de TIC es preciso llevar a cabo un análisis detallado que permita maximizar el rendimiento de la inversión.
L'établissement de niveaux de référence afin d'optimaliser les ressources en personnel.
Establecer puntos de referencia de volumen de trabajo para optimar los recursos de personal.
Cette proposition tend à optimaliser son utilisation.
La propuesta intenta optimizar su uso.
Comme cette tendance devrait se confirmer, il est urgent d'optimaliser la capacité des aéroports européens.
Cabe esperar que esta tendencia continúe y esto hace que sea urgente optimizar la capacidad de los aeropuertos europeos.
Les investissements ont essentiellement servi au remplacement de machines dans le souci d'optimaliser la productivité.
Se realizaron sobre todo inversiones para sustituir maquinaria a fin de optimizar la productividad.
Avec une solution d'entreprise end-to-end unique et intelligente, elles peuvent optimaliser leur stratégie et garantir leur efficacité.
Gracias a una solución empresarial completa e inteligente, pueden optimizar su estrategia y garantizar su eficiencia y excelencia.
Une telle construction favorise aussi d'excellents paramètres de traction et aide à optimaliser la consommation de carburant.
Este diseño ofrece excelentes parámetros de conducción y permite optimizar el consumo de combustible.
Il est prévu que cette enquête aboutira à une conférence de consensus visant à optimaliser la fourniture de services orthétiques.
Se prevé que el estudio aporte material para una conferencia de consenso con el fin de optimizar el suministro de servicios ortóticos.
Du cuivre, zinc, vitamine B et nutriments correspondants pour optimaliser le taux d'hémoglobine dans le sang.
Cantidades altas en cobre, cinc, vitamina B y nutrientes ascociados para optimizar el nivel de hemoglobina en la sangre.
Afin d'optimaliser la pénétration des ondes sonores cycliques produites par le rouleau-masseur facial ultrasonique, un gel conducteur doit être employé.
Para optimizar la penetración de las ondas acústicas cíclicas producidas por el massager facial ultrasónico, un gel conductor debe ser utilizado.