Il règne un optimisme prudent dans le quartier depuis l'arrestation des cambrioleurs.
Il y a cependant quelques raisons de conserver un optimisme prudent.
Cela donne lieu à un optimisme prudent.
Ces dernières semaines nous ont donné des raisons de faire preuve d'un optimisme prudent.
Le secteur a accueilli la nouvelle avec un optimisme prudent.
Ce résultat relativement positif nous autorise à un optimisme prudent.
Je terminerai mon exposé sur une note d'optimisme prudent.
Quisiera terminar mi exposición con una nota de optimismo cauteloso.
Nous concluons nos délibérations sur une note d'optimisme prudent.
Concluimos nuestras deliberaciones con una sensación de optimismo cauteloso.
Après la première vague de confiance, la seconde a montré des signes d'optimisme prudent.
Después de la primera ola de confianza, la segunda ola mostró signos de optimismo cauteloso.
Cette amélioration progressive justifie un optimisme prudent.
Esa mejora gradual permite un optimismo prudente.
Malgré l'échelle des difficultés, un optimisme prudent et paradoxal est justifié.
A pesar de la escala de las dificultades, se vale un optimismo cauteloso y paradójico.
À mesure que le jeune ambitieux continuait de croître, les investisseurs observaient avec un optimisme prudent.
A medida que el advenedizo seguía creciendo, los inversores observaban con optimismo cauteloso.
Ils ont navigué les tendances d'expansion et de récession avec un optimisme prudent et une planification rigoureuse.
Navegaron las tendencias de auge y caída con un optimismo cauteloso y una planificación sólida.