Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oriental
Vertaling van "oriental" in Frans
Los muebles modernos del salón desentonan con esa vieja alfombra oriental.
Les meubles modernes de la salle s'accordent mal avec ce vieux tapis oriental.
Han comprado un paquete de sémola fina para hacer un bizcocho oriental muy esponjoso.
Ils ont acheté un paquet de semoule fine pour réaliser un gâteau oriental très moelleux.
El comandante ordenó abastecer de inmediato a los regimientos que combaten en el frente oriental.
Le commandant a ordonné de ravitailler immédiatement les régiments engagés sur le front est.
Decidimos acampar en la aldea más oriental del parque nacional.
Nous avons décidé de camper dans le hameau le plus à l'est du parc national.
Esta caligrafía se traza de derecha a izquierda, siguiendo la tradición oriental.
Cette calligraphie se construit de droite à gauche, suivant la tradition orientale.
Por mero capricho, se apuntaron juntos a un curso de danza oriental.
Par pur caprice, ils se sont inscrits à un cours de danse orientale ensemble.
El joven cabo temía su bautismo de fuego en el frente oriental.
Le jeune caporal redoutait son baptême de feu sur le front oriental.
Durante el seminario de meditación estudiamos un libro de sabiduría oriental.
Nous avons étudié un livre de sagesse oriental pendant le séminaire de méditation.
Los exploradores informaron de una posible irrupción de las fuerzas enemigas por la frontera oriental.
Les éclaireurs ont signalé une possible irruption des forces ennemies par la frontière orientale.
Hoy el chef propone un cordero al estilo oriental acompañado de cuscús aromático.
Le chef propose aujourd'hui un agneau à l'orientale accompagné de couscous parfumé.
El catering recomienda servir el salmón al estilo oriental con una ensalada fresca.
Le traiteur conseille de présenter le saumon à l'orientale avec une salade fraîche.
El gobierno ha enviado refuerzos militares hacia la frontera exterior oriental.
Le gouvernement a envoyé des renforts militaires vers la frontière extérieure orientale.
Los diplomáticos negocian un alto el fuego limitado al teatro de operaciones oriental.
Les diplomates discutent d'un cessez-le-feu limité au théâtre de guerre oriental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oriental bevatten
más oriental adj.
le plus à l'est
"La ville le plus à l'est de la région est magnifique."
alfombra oriental nm.
tapis d'Orient
"Le tapis d'Orient dans le salon apporte une touche d'élégance."
tapis oriental
"Ce magnifique tapis oriental décore le salon depuis des années."
a la oriental adv.
à l'orientale
"Elle a décoré son salon à l'orientale avec des coussins colorés."
a la manera oriental adv.
de manière orientale
"Elle a décoré sa maison de manière orientale avec des paravents."
al estilo oriental adv.
à l'orientale
"Elle a décoré son salon à l'orientale avec des coussins colorés."
danza oriental nf.
danse orientale
"Elle apprend la danse orientale dans une école spécialisée."
de forma oriental adv.
de manière orientale
"Elle a décoré sa maison de manière orientale avec des paravents."
centro-oriental adj.
centre-oriental
"La région centre-orientale du pays connaît un développement économique rapide."
centro-oriental
"La région centro-orientale du pays connaît un développement économique rapide."
frente oriental nm.
front de l'Est
"Le front de l'Est fut le théâtre de batailles terribles."
Mar de China Oriental nf.
mer de Chine orientale
"Les tensions géopolitiques s'intensifient en mer de Chine orientale."
tuya oriental nm.
thuya d'Orient
"Le thuya d'Orient orne magnifiquement les jardins avec sa forme pyramidale."
extremo-oriental adj.
extrême-oriental
"La cuisine extrême-orientale est très populaire en France."
próximo oriental adj.
proche-oriental
"Les conflits proche-orientaux occupent souvent l'actualité internationale."
de Alemania Oriental adj.
est-allemand
"L'architecture est-allemande était caractéristique du bloc socialiste."
alemán oriental nm.
est-allemand
"Cet Est-Allemand a vécu la chute du mur de Berlin."
ardilla gris oriental nm.
écureuil de Caroline
"L'écureuil de Caroline a colonisé plusieurs parcs londoniens."
cisma oriental nm.
schisme byzantin
"Le schisme byzantin a marqué la division durable du christianisme oriental et occidental."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oriental in het Spaans
Suggesties
timor oriental
+10k
europa oriental
+10k
alemania oriental
+10k
asociación oriental
9720
de alemania oriental
5510
áfrica oriental
+10k
asia oriental
+10k
Resultaten: 35659. Exact: 35659. Verstreken tijd: 68 ms.
