Ski in - ski out, vélo ou de la randonnée.
A pie de pistas - esquí fuera, bicicleta o caminata.
Poly sac, boîte intérieure, out carton et palette.
Bolsa de plástico, caja interna, fuera de cartón y plataforma.
Le seul knock out de synchronisation a été le résultat d'un seul.
El único golpe fuera de sincronización es el resultado de uno solo.
Ma balle était out, le point est donc pour toi...
Ha sido fuera, así que el punto es tuyo.
Oh, on a pris le mauvais film, out.
Oh, nos equivocamos de película, fuera.
Regarde, il a été un homicide quadruples out dans les ports.
Mira, fue un cuádruple homicidio fuera en los puertos.
Mais une minute vous êtes in, Et la suivante vous êtes out.
Pero un minuto estas adentro, y al próximo estás fuera.
Le Vautour est out, et je reviens.
El buitre está fuera, y yo estoy de vuelta.
Et qu'à l'occasion, il avait été dit qu'Alger est out.
Y en ocasiones, se dijo que Argel estaba fuera.
Eh bien, Adam est out. Il en a fini.
Bueno Adam está fuera, lo ha dejado.
Tu dois me croire Just let it play out.
Tienes que confiar en mí. Dejémoslo jugar fuera.
Inge Vervotte est out de la politique belge.
Inge Vervotte está fuera de la política belga.
Eltsine et Gorbatchev sont out, Staline est in.
Yeltsin y Gorbachov están fuera de juego, Stalin ha vuelto al tablero.