Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pactenm
Vertaling van "pacte" in Spaans
Definitie
Leur pacte sacré a scellé une amitié qui durerait toute une vie.
Su pacto solemne solidificó una amistad que duraría toda la vida.
Le mage maléfique avait passé un pacte avec des puissances infernales très anciennes.
El mago infernal había hecho un pacto con poderes demoníacos antiquísimos.
Ils ont longuement discuté avant de signer un pacte de mariage équitable pour tous deux.
Hablaron largo y tendido antes de firmar un acuerdo matrimonial justo para los dos.
Sans pacte de mariage, leurs économies seraient automatiquement considérées comme des biens communs.
Sin un acuerdo matrimonial, sus ahorros se considerarían automáticamente bienes gananciales.
Un pacte passé avec le diable qui ne respecte jamais sa parole.
Un trato con el diablo, que nunca cumple lo que promete.
Je me vois dans l'obligation de faire un pacte avec le diable.
Supongo que estoy a punto de hacer un trato con el diablo.
Chaque pays allié doit respecter les engagements pris dans le pacte de défense mutuelle.
Cada país aliado debe cumplir los compromisos asumidos en el pacto de defensa mutua.
Le pacte entre les deux familles s'est rompu après cette trahison publique.
El pacto entre las dos familias se quebró tras aquella traición pública.
La légende raconte qu'un village entier conclut un pacte avec le diable.
La leyenda cuenta que un pueblo entero firmó un pacto con el diablo.
Ils découvrent qu'un ancien roi fit un pacte avec le diable jadis.
Descubren que un antiguo rey hizo un pacto con el diablo tiempo atrás.
Signer ce contrat abusif reviendrait à faire un pacte avec le diable.
Firmar ese contrato abusivo equivaldría a hacer un pacto con el diablo.
Son regard laissait croire qu'il proposerait bientôt un pacte avec le diable.
Su mirada hacía pensar que pronto ofrecería un pacto con el diablo.
Le juge a vérifié que la dénonciation du pacte avait bien été faite par écrit.
El juez comprobó que la denuncia del pacto se hubiera presentado por escrito.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pacte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
pacte du silence n.
pacto de silencio
"Les témoins ont conclu un pacte du silence après l'incident."
faire un pacte avec le diable v.
hacer un pacto con el diablo
"Il a fait un pacte avec le diable pour obtenir ce contrat."
pacte avec le diable n.
pacto con el diablo
"Accepter ce poste était un vrai pacte avec le diable pour lui."
pacte faustien n.
pacto fáustico
"Il a signé un pacte faustien en acceptant cet argent sale."
pacte de sang n.
pacto de sangre
"Les deux amis ont fait un pacte de sang pour se promettre fidélité."
pacte budgétaire n.
pacto presupuestario
"Le pacte budgétaire européen limite les déficits des pays membres."
pacte civil de solidarité n.
pareja de hecho · unión civil
"Ils ont signé un pacte civil de solidarité devant le maire."
pacte colonial n.
pacto colonial
"Le pacte colonial interdisait aux colonies de commercer avec d'autres pays."
pacte d'alliance n.
pacto de alianza
"Les deux nations ont signé un pacte d'alliance pour se défendre mutuellement."
pacte de mariage n.
capitulaciones matrimoniales
"Ils ont signé un pacte de mariage pour séparer leurs patrimoines."
pacte de non-agression n.
pacto de no agresión
"Les candidats ont conclu un pacte de non-agression pendant la campagne électorale."
pacte de solidarité n.
pacto de solidaridad
"Les syndicats ont signé un pacte de solidarité avec les entreprises."
pacte de stabilité n.
pacto de estabilidad
"Le pacte de stabilité limite les déficits publics des pays membres."
pacte de stabilité et de croissance n.
Pacto de Estabilidad y Crecimiento
"Le pacte de stabilité et de croissance limite les déficits publics des pays."
pacte de suicide n.
pacto suicida
"Les enquêteurs ont découvert un pacte de suicide entre les deux amis."
pacte républicain n.
pacto republicano
"Le pacte républicain unit tous les citoyens autour des mêmes principes démocratiques."
pacte social n.
pacto social
"Le gouvernement cherche un pacte social avec les syndicats."
pacte suicidaire n.
pacto suicida
"Les enquêteurs ont découvert qu'il s'agissait d'un pacte suicidaire entre amis."
pacte d'actionnaires n.
pacto de accionistas
"Le pacte d'actionnaires prévoit une clause de préemption en cas de vente."
pacte d'arbitrage n.
pacto arbitral · acuerdo de arbitraje
"Le contrat commercial contenait un pacte d'arbitrage en cas de litige."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pacte in het Frans
Suggesties
pacte de stabilité
+10k
pacte de varsovie
4080
pacte social
2670
pacte avec le diable
2550
pacte budgétaire
1850
Resultaten: 39013. Exact: 39013. Verstreken tijd: 57 ms.
