Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paisiblement
Vertaling van "paisiblement" in Spaans
Definitie
pacífico
tranquilidad
manera pacífica
Leur façon d'éluder la confrontation a aidé à régler le différend paisiblement.
Su forma de eludir la confrontación ayudó a resolver la disputa pacíficamente.
Ils ont trouvé un mouton laineux broutant paisiblement dans le pré verdoyant.
Encontraron una oveja lanuda pastando pacíficamente en el prado verde y exuberante.
Même pendant le chaos, le bébé dormait paisiblement dans son berceau.
Incluso durante el caos, el bebé dormía tranquilamente en su cuna.
Les enfants dormaient paisiblement, sachant qu'ils étaient sous sa protection toute la nuit.
Los niños dormían tranquilamente, sabiendo que estarían protegidos por él toda la noche.
Le bébé dort paisiblement dans sa petite combinaison pyjama en coton biologique.
El bebé duerme plácidamente con su pequeño mono pijama de algodón orgánico.
Le bateau dérivait paisiblement sur les eaux libres sous le soleil éclatant.
El bote flotaba plácidamente en las aguas abiertas bajo el sol brillante.
Le chat dormait paisiblement, adossé au radiateur tiède de la cuisine.
El gato dormía plácidamente, acurrucado junto al radiador tibio de la cocina.
Le claquement brutal du tiroir a fait sursauter le bébé qui dormait paisiblement.
El brusco golpe del cajón hizo sobresaltarse al bebé que dormía plácidamente.
Le bébé dormait paisiblement dans son berceau, entouré de peluches.
El bebé dormía plácidamente en su cuna, rodeado de peluches suaves.
Ils contemplent leur enfant qui dort paisiblement, remplis d'émotion et de tendresse.
Contemplan a su hijo que duerme plácidamente, llenos de emoción y ternura.
Un chat dormait paisiblement dans une tache de soleil, au milieu du salon.
Un gato dormía plácidamente en una mancha de sol, en medio del salón.
Le bébé garçon dort paisiblement dans son berceau près de la fenêtre ouverte.
El bebé niño duerme plácidamente en su cuna, junto a la ventana abierta.
Malgré la musique forte, le gros dormeur continuait à somnoler paisiblement.
A pesar de la música fuerte, el dormilón siguió durmiendo plácidamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met paisiblement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor paisiblement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1910. Exact: 1910. Verstreken tijd: 41 ms.
