Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par-devant
Definitie
Vertaling van "par-devant" in Spaans
Definitie
por el frente
por la puerta principal
por adelante
por la puerta delantera
la parte de delante
Peut-être qu'il se retire par-devant.
Quizás haya que tirar por delante.
Ici il faut tenir compte que le sentier suit par-devant la porte que nous trouverons dans la piste forestière.
Aquí hay que saber que el sendero sigue por delante de la puerta que se encuentra en la pista forestal.
Acte authentique par-devant un notaire andorran pour la constitution de la société.
Escritura pública ante un notario andorrano para la constitución de la sociedad.
En plus, nous vous défendrons par-devant les tribunaux.
Además, te defenderemos ante los juzgados.
Ensuite, vous aurez dix secondes avant les deux prochains qui arrivent par-devant.
Tienen diez segundos hasta que llegue el próximo par por el frente.
Vous devriez entrer par-devant la prochaine fois.
La próxima vez deberías entrar por el frente.
Ceux ou celles qui estiment en être victimes n'ont qu'à exercer le recours approprié par-devant qui de droit.
Aquellos que sienten que son las víctimas solo necesitan ejercer el recurso apropiado ante quienes tienen derecho.
Droit de présentation d'une réclamation par-devant les autorités compétentes
Derecho a reclamar ante las autoridades supervisoras competentes
Nous ne participons et ne participerons pas à l'administration ou au déroulement des procédures par-devant une commission administrative.
El registrador, es decir, nosotros, no participamos ni participaremos en la administración o instrucción de ningún procedimiento ante un jurado administrativo.
Le document comprend toutes les conditions négociées, le prix, le délai pour sa signature par-devant le notaire, la description de la maison, des meubles et équipements compris, les responsabilités et les frais dérivés de l'achat et la vente.
Se incluyen en el documento todas las condiciones negociadas, el precio, el plazo para la firma ante notario, la descripción de la casa, los muebles y equipamientos incluidos, las responsabilidades y los gastos derivados de la compraventa.
Les voies de droit à la disposition d'un plaignant à la suite d'une procédure par-devant une commission administrative sont limitées à exiger l'annulation de votre nom de domaine ou le transfert de l'enregistrement de votre nom de domaine au plaignant.
Los recursos disponibles para el demandante en un procedimiento ante un jurado se limitarán a exigir la cancelación del nombre de dominio que usted posee o a la cesión al demandante del registro de dicho nombre de dominio.
Vous allez devoir sortir par-devant.
Tendrán que... salir por el frente.
Nous entrerons par-devant et nous attendrons ici.
Vamos a entrar por el frente y vamos a esperar aquí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met par-devant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor par-devant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 39 ms.
