Comprendre les origines de votre parent proche peut enrichir votre propre identité.
Comprender el trasfondo de tu pariente cercano puede enriquecer tu propia identidad.
Je chéris les moments passés avec mon parent proche pendant les vacances d'été.
Atesoro los momentos pasados con mi pariente cercano durante las vacaciones de verano.
Il faut un parent proche pour demander votre internement.
En cas de décès d'un parent proche, tu peux demander un congé pour raison familiale.
En caso de fallecimiento de un familiar cercano, puedes solicitar un permiso por motivos familiares.
En général, c'est un parent proche du guerrier défunt.
Habitualmente es el pariente más cercano del guerrero muerto.
Il n'a pas de famille, on cherche un parent proche.
No hay familiares en el sistema, así que estamos buscando al pariente más cercano.
Lorsque l'acte est perpétré par un parent proche ou un tuteur.
Si el hecho fuera perpetrado por pariente cercano o tutor.
Le fils aîné ou un parent proche allume généralement le feu.
El hijo mayor o un pariente cercano generalmente enciende el fuego.
Parler avec un parent proche peut souvent révéler de nouvelles connexions familiales.
Hablar con un pariente cercano puede revelar nuevas conexiones familiares.
Elle a mentionné qu'un parent proche a joué un rôle crucial dans son éducation.
Mencionó que un pariente cercano jugó un papel crucial en su crianza.
En apprenant la nouvelle, un parent proche s'est manifesté pour offrir du réconfort.
Al escuchar la noticia, un pariente cercano se acercó para ofrecer consuelo.
Trouver un parent proche dans un arbre généalogique immense peut être assez excitant.
Encontrar a un pariente cercano en un árbol genealógico enorme puede ser bastante emocionante.
Elle a dit qu'un parent proche l'aide avec les préparatifs du mariage.
Dijo que un pariente cercano la está ayudando con los preparativos de la boda.