Il a trouvé un partner fiable pour gérer la logistique et les livraisons.
Encontró un socio de confianza para encargarse de la logística y las entregas.
Chaque partner doit respecter les mêmes règles pour garantir une coopération équitable.
Cada socio debe respetar las mismas reglas para garantizar una cooperación justa.
Mon partner de volley m'encourage toujours quand je commence à perdre confiance.
Mi compañero de vóley siempre me anima cuando empiezo a perder la confianza.
Elle a choisi son frère comme partner pour la compétition de danse sportive.
Ella eligió a su hermano como compañero para la competición de baile deportivo.
La possibilité de devenir partner dépendra de la contribution à long terme et de l'engagement pour notre entreprise et pour ses valeurs.
La posibilidad de ser un asociado dependerá de la contribución a largo plazo y del compromiso demostrado hacia la compañía y sus valores.
Ce partner est rapide, mais il ne me parle jamais pendant la partie.
Este compañero es rápido, pero nunca me habla durante el partido.
Le partner principal a investi beaucoup d'argent au début du projet.
El socio principal invirtió mucho dinero al comienzo del proyecto.
Pendant le tournoi de ping-pong, j'ai changé de partner après la première défaite.
Durante el torneo de ping-pong cambié de compañero después de la primera derrota.
Elle cherche un nouveau partner pour développer sa marque de vêtements en ligne.
Ella está buscando un nuevo socio para hacer crecer su marca de ropa en línea.
Je cherche un partner sérieux pour m'inscrire en double au prochain championnat de badminton.
Busco un compañero serio para inscribirme en dobles en el próximo campeonato de bádminton.
Son partner historique a décidé de se retirer après vingt ans de collaboration.
Su socio de toda la vida decidió retirarse después de veinte años de colaboración.
Sans partner solide, cette start-up ne pourra pas se développer correctement.
Sin socios sólidos, esta start-up no podrá crecer como es debido.
Sans son partner habituel, il joue moins bien au basket et fait plus d'erreurs.
Sin su compañero habitual, juega peor al baloncesto y comete más errores.