Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paternels
Geflecteerde vorm van paternel
Vertaling van "paternels" in Spaans
Les instincts paternels commençaient à se manifester, et son cœur froid fondait.
Los instintos paternos comenzaron a mostrarse, y su corazón frío se derritió.
Son besoin constant d'approbation est une manifestation de ses problèmes paternels non résolus.
Su constante necesidad de aprobación es una manifestación de sus problemas paternos no resueltos.
Un homme plus mûr pourrait t'aider à régler tes problèmes paternels, ma biche.
Un hombre mayor puede ayudarte a ver tus problemas paternales, chiquilla.
Durant toute sa vie, le pâtissier ne s'était jamais senti en sécurité en parlant des stigmates paternels mais dans le silence apaisé du confessionnal et n'ayant rien à perdre, il s'y autorisa.
Su vida entera, el pastelero nunca se sintió seguro atizando las cicatrices paternales, pero en la quietud del confesionario y sin nada que perder, se lo permitió.
Il montre un extérieur dur pour cacher sa vulnérabilité issue de problèmes paternels.
Él muestra una fachada dura para ocultar su vulnerabilidad derivada de sus problemas paternos.
Le thérapeute l'a aidé à surmonter ses problèmes paternels et à améliorer sa santé mentale.
El terapeuta le ayudó a superar sus problemas paternos y mejorar su salud mental.
Elle oscille entre chercher l'attention et repousser les gens à cause de ses problèmes paternels.
Ella oscila entre buscar atención y alejar a las personas debido a sus problemas paternos.
La pièce explore les relations complexes formées à travers le prisme des problèmes paternels.
La obra profundiza en las complejas relaciones formadas a través del prisma de los problemas paternos.
De nombreuses cultures reconnaissent la filiation bilatérale, honorant ainsi les ancêtres maternels et paternels.
Muchas culturas reconocen el descenso bilateral, honrando tanto a los ancestros maternos como paternos.
Elle aspire à une figure paternelle pour combler le vide laissé par ses problèmes paternels.
Anhela una figura paterna para llenar el vacío dejado por sus problemas paternos.
Et, avec ces voeux paternels, nous vous bénissons tous.
Y con estos paternos deseos os bendecimos a todos.
Vous renoncez à vos droits paternels - tous.
Renunciará a sus derechos paternos, a todos.
En ce qui concerne les rôles maternels et paternels, le genre est important.
En relación con los roles maternos y paternos, el género es importante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met paternels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor paternels in het Frans
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 44 ms.
