Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perdants
Geflecteerde vorm van perdant
Vertaling van "perdants" in Spaans
Les médias renforcent parfois une dichotomie artificielle entre vainqueurs et perdants.
Los medios a veces refuerzan una división artificial entre ganadores y perdedores.
Cette nouvelle loi pourrait couper en deux les habitants, entre gagnants et perdants.
Esta nueva ley podría partir en dos a la población, entre ganadores y perdedores.
Peu importe ce qu'on fait, on sera toujours perdants.
No importa lo que hagamos, siempre vamos a perder.
Quand les Apaches combattaient la cavalerie, ils se savaient perdants.
Cuando los Apaches lucharon contra la caballería, sabían que iban a perder.
Nous devons revenir à une médiation de paix sans gagnants ni perdants.
Tenemos que volver a la mediación pacífica sin vencedores ni vencidos.
Nous préférons être perdants aujourd'hui plutôt que de trahir nos valeurs pour gagner.
Preferimos salir perdiendo hoy antes que traicionar nuestros valores para ganar.
Nous sommes perdants à ce jeu, car nous acceptons toujours leurs conditions.
Salimos perdiendo con este juego, porque siempre terminamos aceptando sus condiciones.
À la fin du match, les perdants ont pris le bord sans saluer.
Al final del partido, los perdedores se largaron sin saludar.
Quand l'argent fait la loi, les plus pauvres restent toujours les grands perdants.
Cuando el dinero manda, los más pobres terminan siendo siempre los grandes perdedores.
Le triomphalisme des vainqueurs a blessé les perdants, qui se sont sentis humiliés.
El triunfalismo de los ganadores hirió a los perdedores, que se sintieron humillados.
La dictature pratique une répression brutale contre les perdants de la guerre.
La dictadura practicó una brutal represión de los perdedores de la guerra.
Au début de la campagne, ils étaient donnés perdants, puis ont retourné la situation.
Al principio de la campaña se les daba por perdedores, pero cambiaron las tornas.
Le déchiquetage des billets de loterie perdants remplissait déjà deux grandes boîtes en carton.
Los pedazos de los billetes de lotería perdedores ya llenaban dos cajas de cartón grandes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perdants: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! être mauvais perdant v.
ser mal perdedor · portarse como mal perdedor
"Il est mauvais perdant et refuse de féliciter son adversaire."
mauvais perdant n.
mal perdedor
"Il est un mauvais perdant et refuse toujours de serrer la main."
bon perdant adj.
buen perdedor
"Pierre est bon perdant, il a félicité son adversaire après le match."
être perdant v.
perder
"Notre équipe va être perdante si elle joue mal demain."
pari perdant n.
apuesta perdedora
"Son pari perdant aux courses lui a coûté cinquante euros."
donné perdant adj.
dado por perdedor
"Le candidat était donné perdant avant le débat."
grand perdant n.
gran perdedor
"Il fut le grand perdant du tournoi avec zéro victoire."
perdant-perdant adj.
perjudicial para todos
"Cette négociation perdant-perdant a nui aux deux entreprises."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perdants in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2711. Exact: 2711. Verstreken tijd: 43 ms.
