Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peux
Geflecteerde vorm van pouvoir
Vertaling van "peux" in Spaans
Mon pion est bloqué entre les tiens, je ne peux plus avancer.
Mi ficha está atrapada entre las tuyas, ya no puedo avanzar.
Je peux toujours pêcher une invitation de dernière minute grâce à mes relations.
Siempre puedo conseguir una invitación de última hora gracias a mis contactos.
Je peux manger à la fourchette plus rapidement que quiconque à table.
Puedo comer con el tenedor más rápido que cualquiera en la mesa.
Je peux attester que j'étais présent à la réunion de lundi matin.
Puedo certificar que estuve en la reunión del lunes por la mañana.
Je reconnais que je peux être difficile quand je suis stressé et fatigué.
Reconozco que puedo ser difícil de tratar cuando estoy estresado y cansado.
Avec plaisir, je peux traduire ce document pour toi d'ici demain.
Con gusto puedo traducir este documento para ti de aquí a mañana.
Je connais par coeur ce poème, je peux le réciter sans hésiter.
Me sé ese poema de memoria, puedo recitarlo sin ninguna duda.
Tu ne peux pas organiser cette réunion dans le dos de ton chef.
No puedes organizar esa reunión importante a espaldas de tu jefe directo.
Je peux donner un coup de téléphone au service client pour t'aider.
Puedo hacer una llamada al servicio de atención al cliente para ayudarte.
Avec une main forte, je peux facilement comprimer la canette en aluminium.
Con una mano fuerte, puedo aplastar fácilmente la lata de aluminio.
Je peux cuisiner italien ou français ce soir, à vous de voir.
Puedo cocinar comida italiana o francesa esta noche, como tú veas.
Voyager en solitaire m'a montré à quel point je peux être fort.
Viajar por mi cuenta me ha demostrado lo fuerte que puedo ser.
Il pleut encore pour nos vacances, je n'y peux absolument rien.
Llueve otra vez en nuestras vacaciones, y no puedo evitarlo en absoluto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met peux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tu peux courir exp.
puedes correr
"Tu peux courir plus vite que moi aujourd'hui."
! je n'en peux plus exp.
no puedo más
"Après tout ce stress et cette fatigue, je n'en peux plus."
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui exp.
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
"Mon père me répète toujours : ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui."
! tu peux le dire exp.
ya lo creo
"Il fait un froid de canard, tu peux le dire !"
! tu peux toujours rêver exp.
ya puedes ir soñando
"— Tu me prêtes 1000 euros ? — Tu peux toujours rêver !"
je n'y peux rien exp.
no puedo hacer nada
"Je suis coincé dans les embouteillages, je n'y peux rien."
! j'en peux plus exp.
no puedo más
"Après cette longue randonnée, j'en peux plus !"
! tu peux toujours courir exp.
¡ni lo sueñes!
"Tu veux que je te prête ma voiture ? Tu peux toujours courir !"
! tu peux te brosser exp.
ya puedes esperar sentado
"Si tu veux mon aide sans t'excuser, tu peux te brosser."
je ne peux rien y faire exp.
no puedo hacer nada al respecto
"Il pleut pour notre pique-nique, je ne peux rien y faire."
! je peux te dire exp.
puedo decirte
"Si tu veux savoir la vérité, je peux te dire ce qui s'est passé."
! peux mieux faire exp.
puede mejorar
"Le professeur a écrit "peux mieux faire" sur le bulletin de Marc."
tu peux monter et descendre exp.
puedes subir y bajar
"Dans cette tour, tu peux monter et descendre librement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor peux in het Frans
Suggesties
je n'en peux plus
+10k
je n'y peux rien
8270
autant que tu peux
1370
peux-tu
+10k
je peux vous dire
+10k
tout ce que je peux
+10k
du mieux que je peux
3700
peux faire
172
Resultaten: 301323. Exact: 301323. Verstreken tijd: 158 ms.
