Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puedo
Geflecteerde vorm van poder
Vertaling van "puedo" in Frans
Ahora que puedo permitírmelo, por fin voy a retomar mis estudios.
Maintenant que j'ai les moyens, je vais enfin reprendre mes études.
Siempre puedo conseguir una invitación de última hora gracias a mis contactos.
Je peux toujours pêcher une invitation de dernière minute grâce à mes relations.
Reconozco que puedo ser difícil de tratar cuando estoy estresado y cansado.
Je reconnais que je peux être difficile quand je suis stressé et fatigué.
Con gusto puedo traducir este documento para ti de aquí a mañana.
Avec plaisir, je peux traduire ce document pour toi d'ici demain.
Me sé ese poema de memoria, puedo recitarlo sin ninguna duda.
Je connais par coeur ce poème, je peux le réciter sans hésiter.
Siempre puedo apoyarme en ti cuando las cosas se ponen realmente difíciles.
Je peux toujours m'appuyer sur toi quand les choses deviennent vraiment difficiles.
Con una mano fuerte, puedo aplastar fácilmente la lata de aluminio.
Avec une main forte, je peux facilement comprimer la canette en aluminium.
Viajar por mi cuenta me ha demostrado lo fuerte que puedo ser.
Voyager en solitaire m'a montré à quel point je peux être fort.
Este bolso es ligero como una pluma, puedo llevarlo a todas partes.
Ce sac est léger comme une plume, je peux le porter partout.
Por fin estoy al día con mis expedientes, ya puedo respirar.
Je suis enfin au courant dans mes dossiers, je peux souffler.
Dime con sinceridad qué puedo esperar si acepto esta oferta de trabajo.
Dis-moi franchement à quoi s'attendre si j'accepte cette proposition de poste.
El dolor sigue siendo moderado, todavía puedo caminar sin demasiadas molestias.
La douleur reste modérée, je peux encore marcher sans trop de difficultés.
De las opciones disponibles, puedo seleccionar algunas plantas para el jardín.
Parmi les options disponibles, je peux choisir quelques plantes pour le jardin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die puedo bevatten
¿puedo? exp.
puis-je
"Puis-je entrer dans la salle, s’il vous plaît ?"
! no puedo más exp.
! je n'en peux plus
"Après tout ce stress et cette fatigue, je n'en peux plus."
! j'en peux plus
"Après cette longue randonnée, j'en peux plus !"
no puedo hacer nada al respecto exp.
je ne peux rien y faire
"Il pleut pour notre pique-nique, je ne peux rien y faire."
no me lo puedo creer exp.
je n'y crois pas
"Je n'y crois pas, tu as gagné la finale !"
! j'y crois pas
"En voyant le score, j'y crois pas !"
! puedo decirte exp.
! je peux te dire
"Si tu veux savoir la vérité, je peux te dire ce qui s'est passé."
no puedo hacer nada exp.
je n'y peux rien
"Je suis coincé dans les embouteillages, je n'y peux rien."
¿en qué puedo ayudarle? exp.
en quoi puis-je vous aider
"En quoi puis-je vous aider aujourd'hui, madame ?"
no puedo evitarlo exp.
je n'y peux rien
"Si je baille, je n'y peux rien, je suis épuisé."
puedo aceptarlo exp.
je veux bien
"Je veux bien, mais on vérifie encore."
¿cómo puedo...? exp.
comment puis-je
"Comment puis-je résoudre ce problème de mathématiques ?"
¿cómo puedo exp.
comment puis-je
"Comment puis-je vous aider avec vos bagages ?"
! no me lo puedo sacar de la cabeza exp.
! ça me trotte dans la tête
"Cette histoire bizarre, ça me trotte dans la tête depuis hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor puedo in het Spaans
Suggesties
no puedo hacerlo
+10k
no puedo más
9030
no me lo puedo creer
7010
si puedo evitarlo
1650
no puedo
1929
puedo hacer
296
cómo puedo
218
puedo decir
169
Resultaten: 195769. Exact: 195769. Verstreken tijd: 260 ms.
