Le professeur a montré un petit microscope à piles aux élèves curieux.
El profesor les enseñó a los alumnos curiosos un pequeño microscopio a pilas.
Cette lampe à piles éclaire suffisamment la tente pendant toute la nuit.
Esta linterna a pilas ilumina bien la tienda durante toda la noche.
Le jouet de l'enfant commence à sursauter quand les piles sont presque épuisées.
El juguete del niño comienza a moverse erráticamente cuando las baterías se agotan.
Chaque gadget inclut des piles du fabricant d'origine pour garantir la compatibilité.
Cada dispositivo incluye baterías del fabricante original para asegurar la compatibilidad.
Pour simplifier, ils empilent les documents en piles ordonnées sur le bureau.
Para simplificar, apilan los documentos en ordenados montones sobre el escritorio.
Il a fouillé dans les piles de vêtements pour trouver sa chemise préférée.
Rebuscó entre los montones de ropa para encontrar su camisa favorita.
Le réceptacle prévu pour les piles usagées se trouve à côté de la caisse.
El contenedor destinado a las pilas usadas está al lado de la caja.
Nous avons remplacé la vieille sonnette par un modèle à piles plus pratique.
Cambiamos el viejo timbre por un modelo a pilas, que es más práctico.
Le responsable passe son après-midi à mettre un tampon sur des piles de documents.
El responsable pasa la tarde poniendo un sello en montones de documentos.
Ce distributeur de nourriture fonctionne sur piles et peut stocker plusieurs kilos de croquettes.
Este comedero automático funciona con pilas y puede almacenar varios kilos de croquetas.
Elle rangeait son bureau d'une manière fébrile, renversant des piles de dossiers partout.
Ordenaba el escritorio a toda prisa, tirando montones de archivos por todas partes.
Elle a reçu un petit piano jouet alimenté par des piles pour son anniversaire.
Le regalaron por su cumpleaños un pequeño piano de juguete que funciona con pilas.
Mon réveil de voyage fonctionne à piles, il sonne toujours même sans électricité.
Mi despertador de viaje funciona con pilas, suena igual aunque no haya electricidad.