Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pipeaunm
View images
Definitie
Vertaling van "pipeau" in Spaans
Definitie
Son alibi était du pipeau, la police l'a vite découvert.
Su coartada era puro cuento y la policía lo descubrió enseguida.
Ce n'est pas du pipeau, le patron parle de licencier dix personnes.
No es cuento, el jefe está hablando de despedir a diez personas.
Le musicien sortit un vieux pipeau en bois et commença à jouer doucement.
El músico sacó una vieja flauta de madera y empezó a tocar suavemente.
Dans l'orchestre traditionnel, le pipeau ajoutait une note claire et joyeuse.
En la orquesta tradicional, la flauta aportaba una nota clara y alegre.
Le berger gardait ses moutons en jouant du pipeau, assis sur un rocher.
El pastor cuidaba de sus ovejas tocando la flauta, sentado sobre una roca.
Au loin, on entendait un pipeau accompagner les chants des villageois.
A lo lejos se oía una flauta que acompañaba los cantos de los aldeanos.
Il porta le pipeau à ses lèvres et le silence se fit dans la salle.
Llevó la flauta a los labios y en la sala se hizo el silencio.
Quand je dis que ce traitement marche, ce n'est pas du pipeau.
Cuando digo que este tratamiento funciona, no es cuento.
Le pipeau du berger jouait une douce mélodie à travers les collines vallonnées.
La flauta de pastor tocó una dulce melodía por las colinas ondulantes.
En fait, le pipeau n'a jamais vraiment été intégré au swing.
De hecho, la flauta nunca ha formado parte del swing.
Je te jure, ce n'est pas du pipeau, il va vraiment déménager.
Te lo juro, no es cuento, de verdad se va a mudar.
Les enfants se sont rassemblés pour écouter le son apaisant du pipeau du berger.
Los niños se reunieron para escuchar el suave sonido de la flauta de pastor.
À chaque note du pipeau du berger, le paysage semblait s'animer.
Con cada nota de la flauta de pastor, el paisaje parecía cobrar vida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pipeau
flauta
flautín
reclamo
liga
Uitdrukkingen met pipeau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
joueur de pipeau n.
flautista
"Le joueur de pipeau accompagnait les danseurs lors de la fête villageoise."
! c'est du pipeau exp.
es un cuento
"Son histoire de promotion, c'est du pipeau, il n'a rien eu."
! ce n'est pas du pipeau exp.
no es cuento
"Son offre d'emploi, ce n'est pas du pipeau, elle est vraiment motivée."
jouer du pipeau v.
tocar la flauta
"Le berger joue du pipeau pour distraire ses moutons."
Synoniemen voor pipeau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 35 ms.
