Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pipelines
Geflecteerde vorm van pipeline
Vertaling van "pipelines" in Spaans
tuberías
oleoductos
canalizaciones
gasoductos
pipelines
conductos
ductos
conducciones
embudos
canales
Un bon produit de jointage peut prévenir les fuites de fluides coûteuses dans les pipelines.
Un buen producto para juntas puede prevenir costosas fugas de fluidos en tuberías.
Les pipelines en surface transportent l'eau sans difficulté à travers le paysage.
Las tuberías sobre el suelo transportan el agua a través del paisaje sin problemas.
Pour des raisons de sécurité, les pipelines subissent des contrôles réguliers.
Por motivos de seguridad, los oleoductos están sometidos a revisiones continuas.
Les industries construisent maintenant des pipelines et bloquent les routes sur leur terre.
Las fábricas están construyendo oleoductos que bloquean las carreteras a sus tierras.
Les pipelines peuvent également être cités au titre de mode de transport spécifique.
Las canalizaciones también podrían considerarse como un medio de transporte específico.
Les pipelines fonctionnent indépendamment les uns des autres.
Las canalizaciones operan de manera independiente entre sí.
Une étanchéité appropriée est vitale pour prévenir les fuites de gaz dans les pipelines.
Un sellado adecuado es vital para prevenir fugas de gas en las tuberías.
Chaque navire poseur de pipelines a une conception unique adaptée à des tâches sous-marines spécifiques.
Cada barco de tendido de tuberías tiene un diseño único adaptado para tareas submarinas específicas.
Vous devez trouver des sections de pipelines qui ne sont pas très long.
Usted tiene que encontrar tramos de tuberías que no son muy larga.
Après le tremblement de terre, du gaz pouvait s'échapper des pipelines endommagés.
Después del terremoto, hubo posibilidad de que el gas se escapara de las tuberías dañadas.
Une réhabilitation réussie peut permettre aux anciens pipelines de fonctionner aussi efficacement que les nouveaux.
Una adaptación exitosa puede hacer que las tuberías antiguas funcionen tan eficientemente como las nuevas.
Une variété de brides est installée dans les pipelines à connecter.
En las tuberías que deben conectarse, se instalan una variedad de bridas.
Peut être étendu pour fonctionner avec tous les pipelines de rendu personnalisés.
Se puede extender para que funcione con cualquier tubería de renderizado personalizada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pipelines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
alimenter le pipeline v.
alimentar el pipeline
"L'équipe marketing doit alimenter le pipeline avec de nouveaux prospects."
pipeline pétrolier n.
oleoducto
"Le pipeline pétrolier traverse plusieurs pays pour acheminer le brut vers les raffineries."
transporter par pipeline v.
transportar por oleoducto
"L'entreprise transporte par pipeline le pétrole depuis le port."
pipeline sous-marin n.
tubería submarina
"Le pipeline sous-marin relie la plateforme pétrolière au terminal côtier."
Synoniemen voor pipelines in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1207. Exact: 1207. Verstreken tijd: 35 ms.
