Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conductos
Geflecteerde vorm van conducto
Vertaling van "conductos" in Frans
Van a introducir un líquido coloreado en los conductos para localizar las grietas.
Ils vont injecter un liquide coloré dans les conduits afin de repérer les fissures.
Los vapores ácidos terminan corroyendo los conductos y provocando fugas peligrosas.
Les vapeurs acides finissent par ronger les conduits, causant des fuites dangereuses.
El profesor de biología explicó que la dentina está atravesada por diminutos conductos.
Le professeur de biologie a expliqué que l'ivoire est traversé par de minuscules canaux.
Las formas adultas de C. sinensis viven en los conductos biliares.
Les formes adultes de C. sinensis vivent dans les canaux biliaires.
El caucho blando pero firme se adapta a aberturas y conductos irregulares.
Le caoutchouc souple et ferme s'adapte aux ouvertures et conduites irrégulières.
La corrosión y el movimiento del edificio pueden dañar estos conductos.
La corrosion et le mouvement du bâtiment peuvent endommager ces conduites.
El informe pericial señala la presencia de asbesto en los conductos de calefacción.
Le rapport d'expertise signale la présence d'amiante dans les conduits de chauffage.
Esta cafetera se estropea a menudo por la cal que se forma en los conductos.
Cette machine à café tombe souvent en panne à cause du calcaire dans les conduits.
Una revisión técnica del sistema de ventilación reveló una fuga importante en los conductos.
Un contrôle technique du système de ventilation a révélé une fuite importante dans les conduits.
Esta solución de calefacción sin conductos es ideal para edificios históricos protegidos.
Cette solution de chauffage sans conduit est idéale pour les bâtiments historiques protégés.
Un cortafuegos defectuoso puede provocar una peligrosa propagación del fuego en los conductos.
Un clapet coupe-feu défectueux peut entraîner une dangereuse propagation du feu dans les conduits.
Nuestro sistema de ventilación pierde eficiencia y desperdicia energía por unos conductos mal aislados.
Notre système de ventilation perd de l'énergie à travers des conduits mal isolés.
Instalaron una estufa de pellets sin conductos para conservar intacta la fachada protegida.
Ils ont installé un poêle à granulés sans conduit pour conserver intacte la façade classée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conductos bevatten
conductos de evacuación nf.
conduites d'évacuation
"Ces conduites d'évacuation extraient les fumées du four industriel."
sin conductos adv.
sans conduit
"Le système fonctionne sans conduit pour éviter les obstructions."
conductos de extracción nf.
conduites d'évacuation
"Ces conduites d'évacuation extraient les fumées du four industriel."
Synoniemen voor conductos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3752. Exact: 3752. Verstreken tijd: 45 ms.
