Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piroguenf
View images
Definitie
Vertaling van "pirogue" in Spaans
Definitie
Une vieille pirogue en bois était attachée au petit quai du village.
Una vieja piragua de madera estaba amarrada al pequeño muelle del pueblo.
La tempête a renversé une pirogue, heureusement tous les passagers savaient nager.
La tormenta volcó una piragua, pero por suerte todos los pasajeros sabían nadar.
Sous la pluie, la pirogue avance péniblement contre le courant puissant.
Bajo la lluvia, la canoa avanza con dificultad contra la fuerte corriente.
Ils chargent la pirogue de paniers de poissons avant le lever du soleil.
Cargan la canoa con cestas llenas de pescado antes de que salga el sol.
Notre équipe a donc pris une pirogue pour travers les Sundarbans.
Así que nuestro equipo se embarcó en un bote a través de los Sundarbans.
Ils poussent la pirogue dans l'eau boueuse avant de sauter rapidement à bord.
Empujan la canoa hacia el agua lodosa antes de saltar rápidamente a bordo.
Le guide nous fait monter dans sa pirogue pour traverser la large rivière.
El guía nos hace subir a su canoa para cruzar el ancho río.
Depuis la plage, on voyait une pirogue colorée revenir de la pêche au large.
Desde la playa se veía una piragua de colores que regresaba de pescar mar adentro.
La pirogue glisse silencieusement sur le lac au lever du soleil.
La piragua se desliza en silencio por el lago al amanecer.
Chaque matin, la même pirogue transporte les villageois vers le marché en face.
Cada mañana, la misma canoa lleva a los habitantes del pueblo al mercado de enfrente.
Sous le vent fort, la pirogue à voile avançait beaucoup plus vite que prévu.
Con el viento fuerte, la piragua a vela avanzaba mucho más rápido de lo previsto.
Les pêcheurs réparent leur pirogue fendue avec de la résine et des fibres.
Los pescadores reparan su canoa rajada con resina y fibras.
Le grand-père raconte comment il a sculpté lui-même sa première pirogue.
El abuelo cuenta cómo talló él mismo su primera canoa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pirogue
piragua
piragua
Uitdrukkingen met pirogue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor pirogue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 41 ms.
