Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
botenm
Vertaling van "bote" in Frans
Los chicos tiraban piedras a la orilla del río mientras esperaban el bote.
Les garçons lançaient des pierres sur la berge en attendant le bateau.
Los niños observaron mucho tiempo a un delfín de río cerca del bote.
Les enfants ont observé longtemps un dauphin d'eau douce près du bateau.
Dejo mi cepillo del pelo en un bote al lado del lavabo.
Je laisse ma brosse à cheveux dans un pot à côté du lavabo.
Un bote común servirá para financiar los uniformes del equipo de baloncesto.
Un pot commun servira à financer les uniformes de l'équipe de basket.
El barco no llega hasta la isla, hay que terminar en bote pequeño.
Le bateau ne va pas jusqu'à l'île, il faut finir en canot.
Un solo bote salvavidas no bastaba para albergar a todos los náufragos.
Un seul canot de survie ne suffisait pas pour accueillir tous les naufragés.
Todo el barrio participa en un bote común para restaurar el viejo cine.
Tout le quartier participe à un pot commun pour restaurer le vieux cinéma.
El bote rescatado ha varado en la costa rocosa después de la tormenta.
Le bateau secouru a accosté sur la côte rocheuse après la tempête.
El mar picado dificultaba la navegación del pequeño bote por el puerto.
Le clapot rendait difficile la navigation du petit bateau dans le port.
Necesitamos amarrar el bote antes de que la tormenta golpee el muelle.
Nous devons amarrer le bateau avant que la tempête n'atteigne le quai.
Amarró firmemente la cuerda alrededor del poste para asegurar el bote.
Il attacha fermement la corde autour du poteau pour amarrer le bateau.
Lanzaron un bote común para comprarles un coche a sus padres.
Ils ont lancé un pot commun pour acheter une voiture à leurs parents.
Observaron impotentes cómo su bote comenzaba a hundirse y desaparecía bajo las olas.
Ils ont regardé impuissants leur bateau sombrer et disparaître sous les vagues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bote bevatten
bote de propinas nm.
pot à pourboires
"Le serveur a placé un pot à pourboires sur le comptoir."
bote de remos nf.
barque à rames
"Il a traversé le lac dans sa barque à rames."
canot à rames
"Nous avons loué un canot à rames pour explorer le lac."
bote de pintura nf.
boîte de peinture
"Elle ouvre sa boîte de peinture pour commencer son tableau."
pot de peinture
"Il a ouvert le pot de peinture pour repeindre sa chambre."
bote de pegamento nm.
pot de colle
"Elle a ouvert le pot de colle pour réparer son livre."
pot à colle
"Il a rangé le pot à colle dans le tiroir du bureau."
bote de pesca nf.
barque de pêche
"Les pêcheurs sont partis en mer avec leur barque de pêche."
bote de basura nf.
poubelle
"Il faut sortir la poubelle avant le passage des éboueurs."
bote improvisado nm.
bateau de fortune
"Les naufragés ont construit un bateau de fortune avec des planches."
bote salvavidas nm.
bateau de sauvetage
"Le bateau de sauvetage a secouru les naufragés rapidement."
canot de sauvetage
"L'équipage a mis le canot de sauvetage à l'eau rapidement."
bote online nf.
cagnotte en ligne
"Nous avons créé une cagnotte en ligne pour le cadeau de Marie."
añadir al bote v.
remettre au pot
"Il décide de remettre au pot pour relancer la partie de poker."
bote inflable nm.
bateau gonflable
"Nous avons pris le bateau gonflable pour aller pêcher au large."
canot gonflable
"Ils ont gonflé leur canot gonflable pour partir à la pêche."
atrapar la pelota al bote v.
prendre la balle au bond
"Le joueur a pris la balle au bond pour marquer le point."
bote en línea nf.
cagnotte en ligne
"Nous avons créé une cagnotte en ligne pour le cadeau de Marie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bote in het Spaans
Suggesties
bote salvavidas
4710
bote de remos
2690
ganar el bote
1560
bote inflable
1140
bote de pesca
1070
bote de pintura
1020
en el bote
+10k
bote de basura
4820
Resultaten: 13615. Exact: 13615. Verstreken tijd: 84 ms.
