Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plafondnm
View images
Vertaling van "plafond" in Spaans
Definitie
View images
Nous devons décrocher cette lampe du plafond avant de changer l'ampoule.
Tenemos que descolgar esta lámpara del techo antes de cambiar la bombilla.
Un projecteur est fixé sur le plafond pour éclairer toute la salle.
Un proyector está instalado en el techo para iluminar toda la sala.
Il était difficile de maintenir le plafond du projet sans plus de ressources.
Fue difícil mantener el límite máximo del proyecto sin más recursos.
Les dons ne devraient pas excéder le plafond fiscal fixé par la loi actuelle.
Las donaciones no deberían exceder el tope fiscal establecido por la ley vigente.
Ils ont suspendu le lustre juste au milieu du plafond du salon.
Colgaron la lámpara de araña justo en medio del techo del salón.
Le croc pendu au plafond sert à hisser les quartiers de viande.
El gancho colgado del techo sirve para izar los trozos de carne.
Nous utilisons une poulie fixée au plafond pour soulever les sacs de sable.
Usamos una polea sujeta al techo para levantar los sacos de arena.
Le lustre pendu au plafond éclaire doucement la petite salle à manger familiale.
La lámpara que cuelga del techo ilumina suavemente el pequeño comedor familiar.
Baisse la tête, le plafond de la cave est vraiment très bas.
Baja la cabeza, el techo del sótano es realmente muy bajo.
Le couloir était très clair grâce au puits de lumière installé au plafond.
El pasillo quedaba muy claro gracias al tragaluz instalado en el techo.
Le plafond de cette pièce est beaucoup plus bas que dans le salon.
El techo de esta habitación es bastante más bajo que el del salón.
La garde-robe du sol au plafond occupe tout le mur de la chambre.
El armario empotrado del suelo al techo ocupa toda la pared del dormitorio.
Ce plafond baroque se distingue par un immense médaillon entouré de dorures complexes.
Este techo barroco se distingue por un enorme medallón rodeado de complejas doraduras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of plafond
techo
pintura de techo
bandeja de horno
techo
Uitdrukkingen met plafond: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
atteindre le plafond v.
alcanzar el techo
"Il est si grand qu'il atteint le plafond quand il lève les bras."
bas de plafond adj.
de techo bajo
"Cette chambre est bas de plafond, on se sent à l'étroit."
! crever le plafond v.
superar todas las expectativas
"Avec ce succès, l'équipe a vraiment crevé le plafond cette année."
fixer un plafond v.
fijar un tope
"Le gouvernement a décidé de fixer un plafond aux loyers dans cette ville."
! grimper au plafond v.
enfurecerse · perder los estribos
"Il va grimper au plafond quand il verra ses notes."
! sauter au plafond v.
subirse por las paredes
"Il a sauté au plafond pour une simple remarque."
! avoir une araignée au plafond v.
estar loco
"Il a une araignée au plafond depuis qu'il parle tout seul."
! avoir une araignée dans le plafond v.
estar un poco loco
"Il a une araignée dans le plafond depuis qu'il collectionne les bouchons."
! être bas de plafond v.
ser corto de entendederas
"Il est vraiment bas de plafond, il ne comprend jamais rien."
plafond de compétence n.
techo de competencia
"Il a atteint son plafond de compétence en informatique."
plafond de la dette n.
techo de deuda · límite de endeudamiento
"Le gouvernement a voté pour relever le plafond de la dette nationale."
plafond de verre n.
techo de cristal
"Le plafond de verre limite encore l'accès des femmes aux postes de direction."
relever le plafond v.
aumentar el techo
"Le gouvernement a décidé de relever le plafond des dépenses publiques."
plafond absolu n.
techo absoluto
"Le plafond absolu de cet avion de chasse est de 18 000 mètres."
plafond des nuages n.
techo de nubes
"Le plafond des nuages est à 500 mètres ce matin."
du sol au plafond adj.
de suelo a techo · de piso a techo
"Nous avons installé des rideaux du sol au plafond."
ventilateur de plafond n.
ventilador de techo
"Le ventilateur de plafond rafraîchit toute la chambre en été."
au plafond adj.
en el techo
"Les ballons sont au plafond de la salle."
augmenter le plafond v.
aumentar el límite
"La banque a décidé d'augmenter le plafond de mon compte."
faux plafond n.
falso techo
"L'électricien a installé les câbles dans le faux plafond."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plafond in het Frans
Suggesties
au plafond
+10k
du sol au plafond
6430
plafond de verre
4080
plafond tendu
2500
hauteur sous plafond
2430
taux plafond
2330
plafond suspendu
2320
faux plafond
2310
Resultaten: 25928. Exact: 25928. Verstreken tijd: 51 ms.
