Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
plans d
Geflecteerde vorm van plan 

Vertaling van "plans d" in Spaans

planes de
Ils sont prompts à exprimer leurs opinions et plans d action.
Son rápidos para verbalizar sus opiniones y planes de acción.
Les plans d "action pour l" année suivante se décident à la session de décembre.
Los planes de acción para el año siguiente se deciden en el período de sesiones de diciembre.
Il est seulement quand vous voulez communiquer avec vos matchs ou utiliser plus de fonctionnalités, que vous devez inscrire pour l"un de leurs plans d"adhésion.
Es solo cuando desea comunicarse con sus partidos o utilizar más características, que debe registrarse para uno de sus planes de membresía.
En outre, des plans d "action urbaine et des systèmes d" aide à la décision ont été conçus, lesquels pourront soutenir les initiatives du conseil de la ville et leurs objectifs connexes.
Además, se diseñaron planes de actuación urbana y sistemas de apoyo a la toma de decisiones que pudieran respaldar las iniciativas de los ayuntamientos y los objetivos asociados.
À cet effet, la bonne exécution des plans d 'orientation pluriannuelle, ou des instruments qui les remplaceraient, semble fondamentale et il convient d'imposer de sérieuses sanctions aux pays qui ne les respectent pas.
La ejecución correcta de los planes de orientación plurianual o de los instrumentos que lleguen a substituirlos, parece fundamental para ese objetivo, por lo que se deben imponer sanciones severas a los países que no cumplen.
Une telle démarche de co-responsabilité et de co-développement appelle le dépassement de l approche actuelle des plans d ajustements structurels et de leur conditionnalité étouffante et unilatérale, au profit d un véritable contrat entre deux parties.
Una actitud de corresponsabilidad y de codesarrollo de estas características exige la superación del enfoque actual de los planes de ajuste estructurales y de su condicionalidad agobiante y unilateral, en beneficio de un auténtico contrato entre dos partes.
Beaucoup de pays en développement ont cruellement besoin d "une aide financière pour pouvoir élaborer et mettre en œuvre les politiques requises pour la réalisation des objectifs, notamment les plans d" action établis dans le cadre des campagnes mondiales.
Muchos países en desarrollo se enfrentan a una perentoria necesidad de asistencia financiera para poder elaborar y aplicar políticas que permitan alcanzar de los objetivos, incluidos planes de acción elaborados en el marco de las campañas mundiales.
L" éducation dans le domaine des droits de l "homme doit faire partie intégrante des plans de développement nationaux et autres plans d" action nationaux pertinents.
La educación en la esfera de los derechos humanos debe ser un componente de los planes de desarrollo nacionales, así como de otros planes de acción nacionales pertinentes.
Direz à votre docteur si vous êtes enceinte, avez des plans d嫐tre enceinte ou si vous êtes en allaitant.
Dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando.
Des activités post-lancement ont visé vont été menées après le lancement pour tirer parti des conclusions et plans d "action dans lesdes pays où la campagne avait été lancée précédemment.
Después de la puesta en marcha de la campaña se realizaron actividades para aprovechar los resultados y los planes de acción obtenidos en los países donde había iniciado con anterioridad.
En outre, des membres de l"équipe ont travaillé à définir des stratégies personnalisées et des plans d "action communs pour renforcer la recherche et le développement dans les TIC.
Además, los integrantes del equipo articularon estrategias y planes de actuación conjunta para reforzar la investigación y el desarrollo específicamente en el campo de las TIC.
Au niveau des districts et des communautés, le Programme d "action national devrait servir de base pour l" élaboration des plans d "action des districts et des villages, qui seraient périodiquement examinés par l" intermédiaire des conseils de district et de village.
A nivel de distrito y de comunidad, el NPA debería utilizarse como base para la elaboración de planes de acción de distrito y locales que podrían ser revisados de forma periódica por el consejo correspondiente.
La poursuite du financement de ces deux plans d action sera évoquée lors de la Session de la reconstitution des ressources.
La nueva financiación de ambos planes de acción también se abordará en el contexto de la sesión dedicada a la reposición.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor plans d in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 34 ms.