Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus de
Vertaling van "plus de" in Spaans
Definitie
Elle occupe la chaire de droit public depuis plus de quinze ans.
Ocupa la cátedra de derecho público desde hace más de quince años.
Le magasin fait une promotion sur les articles de plus de cent dollars.
La tienda tiene una oferta en artículos de más de cien dólares.
Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Los candidatos mayores de cuarenta años también pueden presentarse a este puesto.
Ce sondage s'adresse uniquement aux employés de plus de quarante ans.
Esta encuesta va dirigida únicamente a empleados mayores de cuarenta años.
À vue d'œil, ce sac doit peser plus de dix kilos.
A ojo, este bolso debe de pesar más de diez kilos.
Cette femme travaille comme gardien de zoo depuis plus de vingt ans.
Esta mujer trabaja como cuidadora del zoológico desde hace más de veinte años.
Le guide explique que ce vignoble existe depuis plus de trois siècles.
El guía explica que este viñedo existe desde hace más de tres siglos.
Ce haras familial élève des chevaux de course depuis plus de cinquante ans.
Este criadero familiar cría caballos de carreras desde hace más de cincuenta años.
Ce prêtre est confesseur depuis plus de trente ans dans cette paroisse.
Este sacerdote ha sido confesor en esta parroquia durante más de treinta años.
Mon grand-père affirme avoir lu plus de cinq mille livres dans sa vie.
Mi abuelo asegura haber leído más de cinco mil libros en su vida.
Elle n'en peut plus de vivre avec cette pression constante au bureau.
Ella no puede más de vivir con esa presión constante en la oficina.
Ils se moisissent dans la même routine depuis plus de dix ans.
Ellos se estancan en la misma rutina desde hace más de diez años.
Le musée a enregistré plus de soixante visites guidées rien que cette semaine.
Solo esta semana, el museo ha organizado más de sesenta visitas guiadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir plus de peur que de mal v.
llevarse un susto sin consecuencias
"Après l'accident, il a eu plus de peur que de mal."
faire plus de mal que de bien v.
hacer más daño que bien
"Ses conseils font plus de mal que de bien à son ami."
il n'y a plus de saisons exp.
ya no hay estaciones
"Il neige en avril, vraiment il n'y a plus de saisons !"
! plus de peur que de mal adv.
más susto que daño
"L'accident s'est terminé plus de peur que de mal heureusement."
pour plus de sûreté adv.
por seguridad · por precaución
"Il a vérifié les freins pour plus de sûreté."
! promettre plus de beurre que de pain v.
prometer más de lo que se puede cumplir
"Il promet toujours plus de beurre que de pain, méfie-toi !"
! n'être plus de ce monde v.
haber fallecido · haber muerto
"Mon grand-père n'est plus de ce monde depuis l'année dernière."
n'être plus de saison v.
estar fuera de lugar
"Ces blagues n'étaient plus de saison après l'accident."
plus de ce monde adj.
fallecido
"Depuis l’accident, il n’est malheureusement plus de ce monde."
il n'y a plus de Pyrénées exp.
ya no hay Pirineos
"Avec cette alliance, il n'y a plus de Pyrénées entre nos entreprises."
n'avoir plus de quoi frire v.
estar sin un duro
"Après avoir perdu son emploi, il n'avait plus de quoi frire."
de plus de prep.
más de
"Il a attendu de plus de trois heures dehors."
un peu plus de det.
un poco más de
"Il reste un peu plus de dix kilomètres à parcourir."
de plus en plus de det.
cada vez más de
"De plus en plus de jeunes utilisent les réseaux sociaux."
en plus de prep.
además de
"En plus de ses études, elle travaille le week-end."
! en plus de ça adv.
además de eso
"Il pleut et en plus de ça, j'ai oublié mon parapluie."
! en plus de cela adv.
además de eso · encima de eso
"Il pleut et en plus de cela, j'ai oublié mon parapluie."
en plus de tout ça adv.
además de todo eso
"Il pleut, il fait froid, et en plus de tout ça, j'ai oublié mon parapluie."
il n'y a plus de doute exp.
ya no hay duda
"Après cette preuve, il n'y a plus de doute sur sa culpabilité."
plus de bruit n.
más ruido
"Il y a plus de bruit dans cette rue depuis les travaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 478177. Exact: 478177. Verstreken tijd: 1710 ms.
