We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il sera plus difficile encore de décider qui appartient à la nouvelle élite.
Será aún más difícil decidir quién pertenece a la nueva élite.
Il serait plus difficile encore de parler de trafic organisé et à caractère continu.
Sería aún más difícil hablar de trata organizada con carácter continuo.
Et celui à venir sera plus difficile encore.
Y el camino por delante será más difícil aún.
Mais, il y a un deuxième aspect, plus difficile encore à régler.
Pero hay un segundo aspecto, más difícil aún de resolver.
Pour d'autres ministères, dont les activités ne génèrent pas de recettes, la restructuration sera un exercice plus difficile encore.
Otros ministerios que no generan ingresos lo tendrán aún más difícil.
Le document a été difficile à élaborer et plus difficile encore à signer.
Fue difícil redactar este documento y aún más difícil fue firmarlo.
Cette approche nous empêche d'engager des discussions fécondes, rendant ainsi le terrain d'entente plus difficile encore à trouver.
Sin embargo, ese enfoque impide que participemos en discusiones fructíferas, haciendo aún más difícil encontrar un terreno medio.
Le pays est confronté à une situation économique d'une exceptionnelle gravité, qui rend plus difficile encore le règlement du conflit.
El país afronta una situación económica de gravedad excepcional, lo que hace que se torne aún más difícil la solución del conflicto.
Les petits exploitants se trouvent dans une situation plus difficile encore que les autres.
Los pequeños agricultores están en una posición más difícil aún que el resto de agricultores.
Mesdames et messieurs les parlementaires, votre action, qui est inspirée par ces principes, est aujourd'hui rendue plus difficile encore par le climat de profondes mutations que vivent nos communautés.
Honorables señores y señoras, vuestra actividad, que se inspira en esos principios, es hoy aún más difícil a causa del clima de profundos cambios que viven nuestras comunidades.
La situation est plus difficile encore pour les jeunes et pour les femmes, victimes de discriminations supplémentaires, et souvent laissés pour compte.
La situación es aún más difícil para los jóvenes y las mujeres, quienes se enfrentan a marginación y discriminación adicionales.
Le pardon, par exemple, peut être difficile à comprendre, plus difficile encore à accorder.
El perdón, por ejemplo, puede ser difícil de entender, y aún más difícil de conceder.
Et il sera plus difficile encore de trouver une solution de moyen terme aux problèmes croissants d'endettement public et des dynamiques de déficits du pays.
Y hará que resulte aún más difícil encontrar una solución a mediano plazo para la dinámica de deuda pública y déficit que es cada vez peor en Estados Unidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.