Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus important programme
Vertaling van "plus important programme" in Spaans
Les capacités dont on dispose pour intervenir immédiatement sont néanmoins limitées du fait de l'ampleur de ce qui est le plus important programme humanitaire au monde.
Pero la capacidad de optar por otras alternativas inmediatas es limitada en vista de la magnitud de lo que ha sido sin duda el mayor programa humanitario del mundo.
C'est le plus important programme du monde et cette somme est à comparer aux 17 milliards du programme 2000-2006, qui couvrait cinq années, alors que celui-ci en couvre sept.
Es el mayor programa del mundo y esta cantidad se debería comparar con los 17000 millones de euros del programa de 2000-2006, que abarcaba cinco años, mientras que este abarca siete.
Le Fonds jamaïcain pour l'environnement met en œuvre le plus important programme éducatif environnemental de la Jamaïque, le Programme environnemental pour les écoles, et coordonne un réseau de clubs écologiques dans les lycées appelé le Réseau environnemental étudiant.
JET ejecuta el principal programa de educación ambiental de Jamaica, el Programa escolar para el medio ambiente, y coordina una red de clubes ambientales para colegiales (Red colegial por el medioambiente).
Coordonné par l'IRD depuis 2012, NOPOOR est le plus important programme de recherche de l'Union européenne dédié à la lutte contre la pauvreté dans les pays du Sud.
Bajo la coordinación del IRD desde el 2012, NOPOOR es el programa más importante de investigación de la Unión Europea dedicado a la lucha contra la pobreza en los países del Sur.
Madame le Président, le programme PHARE représente actuellement le plus important programme de l'Union européenne en vue de l'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale.
Señora Presidenta, el programa PHARE es el programa más importante de la Unión Europea para aproximar los países de la Europa Central y Oriental a la Unión Europea.
L'Afrique du Sud représente le plus grand marché pour les produits pharmaceutiques sur le continent, avec une valeur totale de 4 milliards de dollars, mais elle est aussi confrontée aux plus gros problèmes et possède le plus important programme de fourniture de médicaments antirétroviraux.
Sudáfrica tiene el mayor mercado de productos farmacéuticos del continente, con un valor total de 4000 millones de dólares, pero también se enfrenta a los mayores retos y cuenta con el mayor programa de provisión de antirretrovíricos.
S'agissant de notre plus important programme militaire, l'A400M, nous enregistrons des progrès sur le plan opérationnel et capacitaire, ainsi que dans les négociations avec les gouvernements dans le cadre de l'amendement contractuel nécessaire.
En nuestro mayor programa militar, el A400M, estamos realizando progresos en el plano operativo, en la mejora de las capacidades y en las negociaciones con los gobiernos para llevar a cabo la modificación del contrato necesaria.
Nous sommes le quatrième plus important programme Voyageur fréquent au monde, avec des avantages exclusifs qui font de votre vol une expérience inoubliable.
Somos el cuarto mayor programa de pasajero frecuente del mundo, con beneficios exclusivos que hacen de tu vuelo una experiencia inolvidable.
Par ailleurs, ce sera le plus important programme de recyclage de matériaux et de collecte multi-catégorielle jamais organisé au Japon pour les emballages post-consommation.
Además, será el mayor programa de reciclaje y recolección en diversas categorías de envases luego del consumo en Japón.
Vous devriez aussi être fiers de ce qu'au titre du plus important programme d'aide au monde, les engagements les plus soutenus à sauver et changer des vies aux quatre coins du monde aient été pris par cette Union européenne.
También deberían sentirse orgullosos de que, a través del mayor programa de ayuda del mundo, la Unión Europea haya mantenido el compromiso más sostenido destinado a salvar y cambiar vidas en cualquier parte del mundo.
En 1975, le Brésil a lancé un programme public - le plus important programme commercial sur la biomasse au niveau mondial - visant à financer la production d'éthanol à partir de la canne à sucre et la mise au point des techniques nécessaires.
En 1975 el Brasil puso en marcha un programa patrocinado por el Gobierno -el mayor programa comercial del mundo relacionado con la biomasa- para la producción de etanol a partir de caña de azúcar y el desarrollo de la tecnología necesaria.
C'est sans doute le plus important programme DDR dans le monde en termes de nombre d'Etats impliqués, démobilisés et niveaux de financement (plus $ 450 millions).
Podría decirse que fue el mayor programa de DDR en el mundo en términos de número de Estados involucrados, individuos desmovilizados y niveles de financiación (más $ 450 millones).
À cette époque, le programme conduit en Afghanistan était le plus important programme humanitaire du monde, et il n'y avait guère de possibilité de passer au relèvement et à la reconstruction.
En aquel momento, el Afganistán era el mayor programa humanitario del mundo, con pocas posibilidades para acometer la recuperación y la reconstrucción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus important programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 63 ms.
